Red Hot Chili Peppers - So Much I - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Red Hot Chili Peppers - So Much I




Next stop on the KLM
Следующая остановка на KLM
Two lips and a sturdy stem
Две губы и крепкий стебель.
A funny thing always happens when
Забавная вещь всегда случается, когда ...
I get a heavy jam
Я получу тяжелую пробку
I'm gonna turn it into hydrogen
И превращу ее в водород
I-I, I-I, I-I, I-I-I-I-I
Я-Я, Я-Я, Я-Я, Я-Я-Я-Я-Я
Cowgirl and a troubadour
Пастушка и Трубадур
MGM and the lion's roar
MGM и львиный рык
A straight shot to the corner store
Прямой выстрел в магазин на углу.
I wanna show you what
Я хочу показать тебе что
I wanna show you what your head is for
Я хочу показать тебе, для чего нужна твоя голова.
I-I, I-I, I-I, I-I-I-I-I
Я-Я, Я-Я, Я-Я, Я-Я-Я-Я-Я
So much I wish I could
Как бы мне этого хотелось
So many I wish I would
Так много, как бы я хотел.
So much I wish I could
Как бы мне этого хотелось
Count on you not to deplete me
Рассчитываю, что ты не истощишь меня.
So much I wish I could
Как бы мне этого хотелось
So many I wish I would
Так много, как бы я хотел.
So much I wish I could
Как бы мне этого хотелось
Count on you not to defeat me
Рассчитываю, что ты не одолеешь меня.
Please don't turn away again
Пожалуйста, не отворачивайся снова.
Please don't turn me into them
Пожалуйста, не превращайте меня в них.
Please don't turn away a friend
Пожалуйста, не отвергай друга.
Please don't turn me into them
Пожалуйста, не превращайте меня в них.
Stand by for the great eclipse
Приготовьтесь к великому затмению
Rip it out now shake your hips
Вырви его а теперь потряси бедрами
Backing off the apocalypse
Отступление от апокалипсиса
I gotta loosen up
Я должен расслабиться.
I gotta loosen up to get my grip
Мне нужно расслабиться, чтобы взять себя в руки.
I-I, I-I, I-I, I-I-I-I-I
Я-Я, Я-Я, Я-Я, Я-Я-Я-Я-Я
So much I wish I could
Как бы мне этого хотелось
So many I wish I would
Так много, как бы я хотел.
So much I wish I could
Как бы мне этого хотелось
Count on you not to complete me
Я рассчитываю, что ты не довершишь меня.
So much I wish I could
Как бы мне этого хотелось
So many I wish I would
Так много, как бы я хотел.
So much I wish I could
Как бы мне этого хотелось
Count on you not to defeat me
Рассчитываю, что ты не одолеешь меня.
Please don't turn away again
Пожалуйста, не отворачивайся снова.
Please don't turn me into them
Пожалуйста, не превращайте меня в них.
Please don't turn away a friend
Пожалуйста, не отвергай друга.
Please don't turn me into them
Пожалуйста, не превращайте меня в них.
What you wanna do about it?
Что ты хочешь с этим сделать?
Please don't turn away again
Пожалуйста, не отворачивайся снова.
Please don't turn me into them
Пожалуйста, не превращайте меня в них.
What you gonna give it now?
Что ты ему теперь дашь?
Oh, now
О, сейчас ...





Writer(s): ANTHONY KIEDIS, JOHN FRUSCIANTE, MICHAEL PETER BALZARY, CHAD GAYLORD SMITH


Attention! Feel free to leave feedback.