Red Hot Chili Peppers - Soul To Squeeze - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Red Hot Chili Peppers - Soul To Squeeze




I got a bad disease
У меня тяжелая болезнь.
Out from my brain is where I bleed
Из моего мозга вот где я истекаю кровью
Insanity it seems
Кажется, это безумие.
Has got me by my soul to squeeze
Он заставил меня сжать мою душу.
With all the love from me
Со всей моей любовью.
With all the dyin' trees, I scream
Среди всех умирающих деревьев я кричу:
The angels in my dream, yeah
Ангелы в моем сне, да
Had turned to demons of greed, that's me
Я обратился к демонам жадности, это я.
Where I go, I just don't know
Куда я иду, я просто не знаю.
I got to, got to, gotta take it slow
Я должен, должен, должен не торопиться.
When I find my peace of mind
Когда я обрету душевное спокойствие
I'm gonna give ya some of my good time
Я собираюсь подарить тебе немного своего хорошего времени
Today Love smiled on me
Сегодня Любовь улыбнулась мне.
He took away my pain, said, "Please
Он забрал мою боль, сказал: "Пожалуйста
I'll let your ride be free
Я позволю тебе прокатиться бесплатно.
Ya gotta let it be, oh, yeah"
Ты должен оставить все как есть, о да".
Where I go, I just don't know
Куда я иду, я просто не знаю.
I got to, gotta, gotta take it slow
Я должен, должен, должен не торопиться.
When I find my peace of mind
Когда я обрету душевное спокойствие
I'm gonna give ya some of my good time
Я собираюсь подарить тебе немного своего хорошего времени
Yeah!
Да!
Oh, so polite indeed
О, в самом деле, так вежливо
Well, I got everything I need
Что ж, у меня есть все, что мне нужно.
I'll make my days a breeze
Я превращу свои дни в легкий ветерок.
And take away my self-destruction
И избавь меня от саморазрушения.
It's bitter baby and it's very sweet
Это горько детка и очень сладко
Holy rollercoaster, but I'm on my feet
Святые американские горки, но я на ногах.
Take me to the river, let me on your shore
Отведи меня к реке, позволь мне быть на твоем берегу.
I'll be comin' back maybe, I'll be comin' back for more
Я вернусь, может быть, я вернусь за большим.
Doo-doo dingle zing a dong bone
Ду-ду Динь-Динь-Донг-кость
Ba-di ba-da ba-zumba crunga cong gone bad
Ба-Ди ба-да ба-зумба кранга Конг испортился
I could not forget, but I will not endeavor
Я не мог забыть, но и пытаться не буду.
Simple pleasures are much better
Простые удовольствия гораздо лучше,
But I won't regret it never
но я никогда не пожалею об этом.
Where I go, I just don't know
Куда я иду, я просто не знаю.
I got to, got to, gotta take it slow
Я должен, должен, должен не торопиться.
When I find my peace of mind
Когда я обрету душевное спокойствие
I'm gonna give ya some of my good time
Я собираюсь подарить тебе немного своего хорошего времени
Where I go, I just don't know
Куда я иду, я просто не знаю.
I might end up somewhere in Mexico
Я могу оказаться где-нибудь в Мексике.
When I find my peace of mind
Когда я обрету душевное спокойствие
I'm gonna keep ya for the end of time
Я сохраню тебя до скончания времен.





Writer(s): BALZARY MICHAEL PETER, FLEA


Attention! Feel free to leave feedback.