These Are the Ways - Red Hot Chili Pepperstranslation in German
Make
me
a
fist
Mach
mir
eine
Faust
Purple
Mountain
road
that
I
can't
miss
Purple
Mountain
Straße,
die
ich
nicht
verpassen
kann
Have
we
all
had
enough?
Haben
wir
alle
genug
gehabt?
Have
we
all
had
too
much?
Haben
wir
alle
zu
viel
gehabt?
Lost
in
a
dream
Verloren
in
einem
Traum
Please,
step
down
from
your
bully
machine
Bitte,
steig
von
deiner
Tyrannenmaschine
herunter
Can
we
all
back
it
up?
Können
wir
alle
einen
Rückzieher
machen?
Can
we
all
give
it
up?
Können
wir
alle
aufgeben?
These
are
the
ways
when
you
come
from
America
Dies
sind
die
Wege,
wenn
du
aus
Amerika
kommst
The
sights,
the
sounds,
the
smells
Die
Anblicke,
die
Geräusche,
die
Gerüche
These
are
the
ways
when
you
come
from
America
Dies
sind
die
Wege,
wenn
du
aus
Amerika
kommst
I
don't
want
to
die,
and
she's
gonna
take
good
care
of
ya
Ich
will
nicht
sterben,
und
sie
wird
gut
auf
dich
aufpassen
I
just
want
to
thrive
and
there's
gonna
be
hysteria
Ich
will
nur
gedeihen,
und
es
wird
Hysterie
geben
Don't
be
late
Sei
nicht
zu
spät
Walk
us
through
the
Golden
Gate,
yeah
Führe
uns
durch
das
Golden
Gate,
yeah
Bruce
and
George
Bruce
und
George
Singing
for
their
own
reward
Singen
für
ihre
eigene
Belohnung
Take
me
inside
Nimm
mich
hinein
23
windows
and
it's
gonna
be
a
long
ride
23
Fenster
und
es
wird
eine
lange
Fahrt
werden
All
had
enough?
Alle
genug
gehabt?
Have
we
all
had
too
much?
Haben
wir
alle
zu
viel
gehabt?
Sing
me
the
blues
Sing
mir
den
Blues
Cowgirl's
tight
in
her
basketball
shoes
Cowgirl
eng
in
ihren
Basketballschuhen
Can
we
all
back
it
up?
Können
wir
alle
einen
Rückzieher
machen?
Can
we
all
give
it
up?
Können
wir
alle
aufgeben?
These
are
the
ways
when
you
come
from
America
Dies
sind
die
Wege,
wenn
du
aus
Amerika
kommst
The
sights,
the
sounds,
the
smells
Die
Anblicke,
die
Geräusche,
die
Gerüche
These
are
the
ways
when
you
come
from
America
Dies
sind
die
Wege,
wenn
du
aus
Amerika
kommst
I
don't
want
to
die,
and
she's
gonna
take
good
care
of
ya
Ich
will
nicht
sterben,
und
sie
wird
gut
auf
dich
aufpassen
I
just
want
to
thrive
and
there's
gonna
be
hysteria
Ich
will
nur
gedeihen,
und
es
wird
Hysterie
geben
Don't
be
late
Sei
nicht
zu
spät
Walk
us
through
the
Golden
Gate,
yeah
Führe
uns
durch
das
Golden
Gate,
yeah
Bruce
and
George
Bruce
und
George
Singing
for
their
own
reward
Singen
für
ihre
eigene
Belohnung
Rate the translation
1
Black Summer
2 The Heavy Wing
3 Tangelo
4 These Are the Ways
5 One Way Traffic
6 Here Ever After
7 Let 'Em Cry
8 Veronica
9 White Braids & Pillow Chair
10 Bastards of Light
11 Whatchu Thinkin'
12 She's a Lover
13 It's Only Natural
14 The Great Apes
15 Poster Child
16 Not the One
17 Aquatic Mouth Dance
2 The Heavy Wing
3 Tangelo
4 These Are the Ways
5 One Way Traffic
6 Here Ever After
7 Let 'Em Cry
8 Veronica
9 White Braids & Pillow Chair
10 Bastards of Light
11 Whatchu Thinkin'
12 She's a Lover
13 It's Only Natural
14 The Great Apes
15 Poster Child
16 Not the One
17 Aquatic Mouth Dance
Attention! Feel free to leave feedback.