Red Hot Chili Peppers - Torture Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Red Hot Chili Peppers - Torture Me




Torture Me
Замучь меня
Because I'm happy to be sad
Ведь я счастлив быть грустным,
I want it all I want it bad
Я хочу всего, хочу по-плохому.
Oh, it's what I know
О, это то, что я знаю.
A vintage year for pop, I hear
Урожайный год для попсы, я слышал,
The middle of the end is near
Середина конца близка.
Let's go, oh, it's what I know
Давай, о, это то, что я знаю.
Torture me and torture me
Замучь меня, замучь меня,
Forcin' me so torture me, please
Принуждаешь меня, так замучь меня, прошу.
Torture me with sorcery
Замучь меня колдовством,
Forcin' me so torture me, please
Принуждаешь меня, так замучь меня, прошу.
All the leaves are turning brown
Все листья становятся коричневыми,
The wind is pushing me around
Ветер толкает меня.
Let's go, it's what I know
Давай, это то, что я знаю.
Torture me and torture me
Замучь меня, замучь меня,
It's forcin' me so torture me, please
Это принуждает меня, так замучь меня, прошу.
Torture me with sorcery
Замучь меня колдовством,
Forcin' me so torture me, please
Принуждаешь меня, так замучь меня, прошу.
The will of God is standing still
Воля Божья стоит на месте,
Brazilian children get their fill
Бразильские дети насыщаются.
Let's go
Давай.
Let's turn it up and dumb it down
Давай сделаем громче и упростим,
The vision of your ultra sound
Видение твоего УЗИ
Is so
Такое...
And all the leaves are turning brown
И все листья становятся коричневыми,
The wind is pushing me around
Ветер толкает меня.
Let's go
Давай.
A vintage year for pop I hear
Урожайный год для попсы, я слышал,
The middle of the end is near
Середина конца близка.
It's so
Так и есть.
Torture me and torture me
Замучь меня, замучь меня,
It's forcin' me so torture me, please
Это принуждает меня, так замучь меня, прошу.
Torture me with sorcery
Замучь меня колдовством,
Forcin' me so torture me, please
Принуждаешь меня, так замучь меня, прошу.
Torture me and torture me
Замучь меня, замучь меня,
It's forcin' me and so torture me, please
Это принуждает меня, и поэтому замучь меня, прошу.
Torture me with sorcery
Замучь меня колдовством,
Forcin' me so torture me, please
Принуждаешь меня, так замучь меня, прошу.





Writer(s): ANTHONY KIEDIS, MICHAEL BALZARY, CHAD SMITH, JOHN ANTHONY FRUSCIANTE


Attention! Feel free to leave feedback.