Lyrics and translation Red Hot Chili Peppers - Warm Tape
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Shiver
for
me,
girl
Дрожи
ради
меня,
девочка.
Deliver
for
me,
my
darling
Избавь
меня,
моя
дорогая.
Pushing
up
to
you
Я
приближаюсь
к
тебе.
A
river
that
runs
right
through
you
Река,
которая
течет
прямо
сквозь
тебя.
Swim
for
your
smile
in
a
blue
rock
quarry
Плыви
за
своей
улыбкой
в
голубом
каменоломне.
Make
it
for
me,
baby,
you
won't
be
sorry
Сделай
это
для
меня,
детка,
ты
не
пожалеешь.
Shiver
for
me
now
Трепещи
ради
меня,
а
теперь
Deliver
for
me,
my
darling
Избавь
меня,
моя
дорогая.
Miles
and
miles
of
nether
worlds
I
roam
Мили
и
мили
преисподней
я
скитаюсь.
Settle
for
love,
you're
never
far
from
home
Довольствуйся
любовью,
Ты
никогда
не
бываешь
далеко
от
дома.
Carry
me
down
into
the
waters
of
Унеси
меня
в
воды
...
Carry
me
down
into
the
water
of
love
Погрузи
меня
в
воду
любви.
Two
of
us
were
made
of
angel's
dust
Двое
из
нас
были
сделаны
из
ангельской
пыли.
I've
been
around
but
not
around
enough
Я
был
здесь,
но
недостаточно.
Shadow
my
free
form
Тень
моя
свободная
форма
A
woman
that
I
could
keep
warm
Женщина,
которую
я
мог
бы
согреть.
Quiver
for
me,
girl
Трепещи
ради
меня,
девочка.
Give
me
your
head
and
shoulders
Отдай
мне
свою
голову
и
плечи.
Shot
from
the
pages
of
love
and
glory
Снимок
со
страниц
любви
и
славы
Sleeping
next
to
you
and
I'm
in
your
story
Сплю
рядом
с
тобой,
и
я
в
твоей
истории.
Shadow
my
free
form
Тень
моя
свободная
форма
A
woman
that
I
could
keep
warm
Женщина,
которую
я
мог
бы
согреть.
Miles
and
miles
of
nether
worlds
I
roam
Мили
и
мили
преисподней
я
скитаюсь.
Settle
for
love,
I'm
never
far
from
home
Соглашайся
на
любовь,
я
никогда
не
бываю
далеко
от
дома.
Carry
me
down
into
the
waters
of
Унеси
меня
в
воды
...
Carry
me
down
into
the
water
of
love
Погрузи
меня
в
воду
любви.
Two
of
us
were
made
of
angel's
dust
Двое
из
нас
были
сделаны
из
ангельской
пыли.
I've
been
around
but
not
around
enough
Я
был
здесь,
но
недостаточно.
Let's
go,
I
know
I'll
make
it
for
two
Пойдем,
я
знаю,
что
справлюсь
за
двоих.
And
if
intuition's
only
what
you
take
from
it
И
если
интуиция-это
только
то,
что
ты
берешь
от
нее.
I
know,
I'll
make
it
for
two
Я
знаю,
я
сделаю
это
за
двоих.
And
if
you
were
there
and
I
was
fortunate
И
если
бы
ты
был
там
и
мне
повезло
I
know
I'll
make
it
for
two
Я
знаю,
что
сделаю
это
за
двоих.
And
then
a
messy
bed
А
потом
грязная
постель.
Apology
that
I
would
fall
for
you
Извинения
за
то,
что
я
влюбился
в
тебя.
I
know
I'll
make
it
for
two
Я
знаю,
что
сделаю
это
за
двоих.
I'll
make
it
for
two,
I'll
make
it
for
two
Я
сделаю
это
для
двоих,
я
сделаю
это
для
двоих.
And
shiver
for
me
now
И
трепещи
за
меня,
а
теперь
Deliver
for
me,
my
darling
Избавь
меня,
моя
дорогая.
A
living
that
I
could
Жизнь,
которую
я
мог
бы
прожить.
Be
giving
to
you,
my
sweet
love
Буду
дарить
тебе,
моя
сладкая
любовь.
Swim
for
your
smile
in
a
blue
rock
quarry
Плыви
за
своей
улыбкой
в
голубом
каменоломне.
Make
it
for
me,
baby,
you
won't
be
sorry
Сделай
это
для
меня,
детка,
ты
не
пожалеешь.
Shot
from
the
pages
of
love
and
glory
Снимок
со
страниц
любви
и
славы
Sleeping
next
to
you
and
I'm
in
your
dream
Я
сплю
рядом
с
тобой,
и
я
в
твоем
сне.
Settle
for
love
Соглашайся
на
любовь.
I
settle
for
love
Я
соглашаюсь
на
любовь.
I
settle
for
love
Я
соглашаюсь
на
любовь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ANTHONY KIEDIS, MICHAEL BALZARY, CHAD SMITH, JOHN FRUSCIANTE
Attention! Feel free to leave feedback.