Red Hot Chili Peppers - We Believe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Red Hot Chili Peppers - We Believe




The curtain
Занавес
Is open
Открыта
A head to
Голова к ...
Put dope in
Добавь дури
Now we will
Теперь мы сделаем это.
Come clean it
Приди и очисти его
The future
Будущее
We've seen it
Мы это видели.
No, no, I know, I said, no, no
Нет, нет, я знаю, я сказал, Нет, нет.
It's like a dream
Это похоже на сон.
That falls away
Это отпадает.
Into the night
В ночь,
Where we can play
где мы можем играть.
I'm on a train
Я еду на поезде.
One happy day
Один счастливый день.
Two eyes for sight
Два глаза для зрения.
Three times I pray
Три раза я молюсь.
Soda pop
Содовая шипучка
We've got to set up shop
Мы должны открыть магазин.
And when the weather comes
И когда придет погода ...
We've got a pressure drop
У нас падение давления.
We don't know
Мы не знаем.
But everyday I go
Но каждый день я ухожу.
To see what I can bring
Посмотреть, что я могу принести.
Into a cameo
В эпизодическую роль
Oh oh oh no
О О О нет
We believe
Мы верим
Climb a tree
Залезть на дерево
For monkey business
Для обезьяньего бизнеса
Write a check out to forgivness
Выпиши чек на прощение.
All the world on half an acre
Весь мир на половине АКРА.
Pushing dirt into a Quaker
Толкает грязь в Квакер.
The mission
Миссия
The method
Метод
The downfall
Падение ...
Arrested
Арестован,
'Cuz it's not
потому что это не так.
The first time
В первый раз ...
Nor is it
И это не так
The worst time
Худшее время.
No no oh no
Нет нет О нет
To see the bird
Чтобы увидеть птицу
Without a care
Беззаботно.
For in a word
Одним словом
It's nice out there
Там хорошо.
In a tree
На дереве
My mama bear
Моя мама медведица
Will be all right
Все будет хорошо.
With proper care
При должном уходе
Hey hey hey do
Эй эй эй делай
Boomerang
Бумеранг
Into a bigger bang
К большему взрыву
A little cry of love
Маленький крик любви.
Because they cannot sing
Потому что они не умеют петь.
Cherokee
Чероки
What did the pharaoh see
Что видел фараон?
Another time and space
Другое время и пространство.
Another place to be
Еще одно место, чтобы быть ...
We believe
Мы верим
Climb a tree
Залезть на дерево
For monkey business
Для обезьяньего бизнеса
Write a check out to forgivness
Выпиши чек на прощение.
All the world on half an acre
Весь мир на половине АКРА.
Pushing dirt into a Quaker
Толкает грязь в Квакер.
The motive
Мотив
The measure
Мера
The purpose
Цель
The pleasure
Удовольствие
The risk is
Риск таков
It worth it
Оно того стоит
The disc is
Диск ...
It perfect
Это прекрасно
I found you
Я нашел тебя.
Amongst them
Среди них
The flower
Цветок
With young stem
С молодым стеблем
Disparage
Пренебрежение
The broken
Сломанный
The marriage
Брак
Alopin'
Алопин'





Writer(s): ANTHONY KIEDIS, MICHAEL BALZARY, CHAD SMITH, JOHN ANTHONY FRUSCIANTE


Attention! Feel free to leave feedback.