Red Hot - You Gotta Move On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Red Hot - You Gotta Move On




You Gotta Move On
Il faut passer à autre chose
Have you ever caught yourself being broken
T'es-tu déjà retrouvé brisée
As somebody got you to the ground
Alors que quelqu'un t'a mise à terre
Have you ever caught yourself being helpless
T'es-tu déjà retrouvée impuissante
In need of a help to turn around
Dans le besoin d'aide pour te relever
You're not alone get into the sone
T'es pas seule, entre dans le son
And try to get back on your feet now
Et essaie de te remettre sur tes pieds maintenant
Have you ever caught yourself being furious
T'es-tu déjà retrouvée furieuse
As somebody got you where it hurts
Alors que quelqu'un t'a touchée ça fait mal
Haven't you ever bit just a little bit curious
N'as-tu jamais été un peu curieuse
What it would be like to hit the dirt
De savoir ce que ça ferait de tomber
Be out of the blue it's all up to you
Sors de nulle part, tout dépend de toi
To get be going get going
Pour te remettre en marche, continue d'avancer
But you got to move on try to turn the dark around
Mais tu dois passer à autre chose, essaie de transformer l'obscurité
Show them what you got lay it all down
Montre-leur ce que tu as, donne tout
It's not your fault that you were thrown in this life
Ce n'est pas de ta faute si tu as été jetée dans cette vie
Just grab it by the horns
Prends-la par les cornes
Give it a shake and its gonna be better
Secoue-la, et ça va aller mieux
Yeah its gonna be better
Ouais, ça va aller mieux
Have you ever caught yourself being broken
T'es-tu déjà retrouvée brisée
As somebody got you to the ground
Alors que quelqu'un t'a mise à terre
Have you ever caught yourself being helpless
T'es-tu déjà retrouvée impuissante
In need of a way to turn around
Dans le besoin d'un moyen de te relever
You're not alone get into the sone
T'es pas seule, entre dans le son
And try to get back on you feet now
Et essaie de te remettre sur tes pieds maintenant
Move on try to turn the dark around
Passe à autre chose, essaie de transformer l'obscurité
Show them what you got lay it all down
Montre-leur ce que tu as, donne tout
It's not you fault that you were thrown into this life
Ce n'est pas de ta faute si tu as été jetée dans cette vie
Just grab it by the horns and give it a shake
Prends-la par les cornes et secoue-la






Attention! Feel free to leave feedback.