Red Lips - Czarne i Białe (2023) - translation of the lyrics into German

Czarne i Białe (2023) - Red Lipstranslation in German




Czarne i Białe (2023)
Schwarz und Weiß (2023)
Dla Ciebie zbyt brzydka, nieskromna, za szybka
Für dich zu hässlich, unbescheiden, zu schnell
Niech tak zostanie
So soll es bleiben
I zabieraj ten kaganiec
Und nimm diesen Maulkorb mit
Nie walczmy ze sobą
Lasst uns nicht kämpfen
Nie będę ozdobą
Ich werde kein Schmuckstück sein
Twojej własności tej
Nicht dein Eigentum sein
Popieprzonej miłości
In dieser verdammten Liebe
Choć ty widzisz czarne i białe
Denn du siehst schwarz und weiß
I znowu pretensje i żale
Und wieder Vorwürfe und Jammern
Nie będę tłumaczyć się stale
Ich werde mich nicht ständig rechtfertigen
Bo teraz już wiesz co dalej
Denn jetzt weißt du, was kommt
Zabieraj to czarne i białe
Nimm dieses Schwarz und Weiß mit
Nie będzie już tak doskonale
Es wird nicht mehr so makellos sein
Tak permanentnie i trwale
Nicht mehr so dauerhaft und beständig
Bo teraz już wiesz co dalej
Denn jetzt weißt du, was kommt
Nie będę kimś innym
Ich werde jemand anderes nicht sein
Pokornym, niewinnym
Nicht unterwürfig, unschuldig
Bo będę znów sobą
Denn ich werde wieder ich selbst sein
Bez Ciebie, czy z Tobą
Ohne dich oder mit dir
Nie będę cierpiała
Ich werde nicht leiden
Za Tobą płakała
Nicht wegen dir weinen
Nie żałuje wcale
Ich bereue nichts
Bo chce się jeszcze wyszaleć
Denn ich will noch toben
A Ty widzisz czarne i białe
Und du siehst schwarz und weiß
Znowu pretensje i żale
Wieder Vorwürfe und Jammern
Nie będę tłumaczyć się stale
Ich werde mich nicht ständig rechtfertigen
Bo teraz już wiesz co dalej
Denn jetzt weißt du, was kommt
Zabieraj to czarne i białe
Nimm dieses Schwarz und Weiß mit
Nie będzie już tak doskonale
Es wird nicht mehr so makellos sein
Tak permanentnie i trwale
Nicht mehr so dauerhaft und beständig
Bo teraz już wiesz co dalej
Denn jetzt weißt du, was kommt
Zabieraj to czarne i białe
Nimm dieses Schwarz und Weiß mit
Nie będzie już tak doskonale
Es wird nicht mehr so makellos sein
Tak permanentnie i trwale
Nicht mehr so dauerhaft und beständig
Bo teraz już wiesz co dalej
Denn jetzt weißt du, was kommt
Zabieraj to czarne i białe
Nimm dieses Schwarz und Weiß mit
Nie będzie już tak doskonale
Es wird nicht mehr so makellos sein
Tak permanentnie i trwale
Nicht mehr so dauerhaft und beständig
Bo teraz już wiesz co dalej
Denn jetzt weißt du, was kommt





Writer(s): Joanna Lazer, łukasz Lazer


Attention! Feel free to leave feedback.