Lyrics and translation Red Lips - Ikar
Jeśli
trzeba
iść
na
wojnę
Si
je
dois
aller
à
la
guerre
Bić
się
na
gołe
pięści
Se
battre
à
mains
nues
Wyrośnie
mi
lwia
grzywa
Je
développerai
une
crinière
de
lion
I
nie
będę
się
bać
Et
je
n'aurai
pas
peur
Jeśli
nawet
zgaśnie
słońce
Même
si
le
soleil
s'éteint
A
rzekami
spłynie
ogień
Et
le
feu
coule
des
rivières
Przejdę
po
rozgrzanych
węglach
Je
marcherai
sur
des
charbons
ardents
I
nie
będę
się
bać
Et
je
n'aurai
pas
peur
Ze
wszystkich
armat
świata
De
tous
les
canons
du
monde
Wypalę
jeśli
trzeba
Je
tirerai
si
nécessaire
Do
każdej
z
siedmiu
głów
Vers
chacune
des
sept
têtes
I
nie
będę
się
bać
Et
je
n'aurai
pas
peur
Jeśli
tylko
będziesz
przy
mnie
Tant
que
tu
seras
avec
moi
Strach
mi
nie
zajrzy
w
oczy
La
peur
ne
me
regardera
pas
dans
les
yeux
Wyrosną
mi
anielskie
skrzydła
Je
développerai
des
ailes
d'ange
I
nie
będę
się
bać
Et
je
n'aurai
pas
peur
Wiem
że,
jeśli
będziesz
przy
mnie
spokój
Je
sais
que
si
tu
es
avec
moi,
le
calme
Spokój
będzie
we
mnie
Le
calme
sera
en
moi
Tylko
jeśli
będziesz
przy
mnie
wszystko
Si
seulement
tu
es
avec
moi,
tout
Wszystko
dobrze
skończy
się
Tout
finira
bien
Wiem
że,
jeśli
będziesz
przy
mnie
spokój
Je
sais
que
si
tu
es
avec
moi,
le
calme
Spokój
będzie
we
mnie
Le
calme
sera
en
moi
Tylko
jeśli
będziesz
przy
mnie
wszystko
Si
seulement
tu
es
avec
moi,
tout
Wszystko
dobrze
skończy
się
Tout
finira
bien
Jeśli
będziesz
myślał
o
mnie
Si
tu
penses
à
moi
Wiem
że
nigdy
nie
zginę
Je
sais
que
je
ne
mourrai
jamais
Wyrosną
mi
anielskie
skrzydła
Je
développerai
des
ailes
d'ange
I
nie
będę
się
bać
Et
je
n'aurai
pas
peur
Jeśli
skończę
jak
Ikar
Si
je
finis
comme
Icare
Zacisnę
mocno
pięści
Je
serrerai
fort
mes
poings
Nie
boję
się
niczego
złego
nie
Je
ne
crains
rien
de
mal,
non
Nie
boję
się
Je
n'ai
pas
peur
Wiem
że,
jeśli
będziesz
przy
mnie
spokój
Je
sais
que
si
tu
es
avec
moi,
le
calme
Spokój
będzie
we
mnie
Le
calme
sera
en
moi
Tylko
jeśli
będziesz
przy
mnie
wszystko
Si
seulement
tu
es
avec
moi,
tout
Wszystko
dobrze
skończy
się
Tout
finira
bien
Zanim
Avant
W
cekinach
z
gwiazd
En
paillettes
d'étoiles
Przyjdzie
Il
arrive
Zanim
przyjdzie
po
mnie
Avant
qu'il
ne
vienne
me
chercher
I
w
oczy
spłynie
Et
que
coule
dans
mes
yeux
Rzeką
wspomnień
Une
rivière
de
souvenirs
Najprawdziwsza
czerń
Le
noir
le
plus
profond
Chcę
lecieć
wysoko
Je
veux
voler
haut
Chcę
lecieć
wysoko
Je
veux
voler
haut
Chcę
lecieć
wysoko
gdzie
Je
veux
voler
haut
où
Jeszcze
nie
było
mnie
Je
n'ai
jamais
été
A
kiedy
przyjdzie
Et
quand
il
viendra
A
kiedy
przyjdzie
Et
quand
il
viendra
A
kiedy
przyjdzie
Et
quand
il
viendra
Nie
będę
się
bać
Je
n'aurai
pas
peur
Bo
jeśli
będziesz
Parce
que
si
tu
es
Bo
jeśli
będziesz
Parce
que
si
tu
es
Bo
jeśli
będziesz
Parce
que
si
tu
es
Spokój
będzie
we
mnie
Le
calme
sera
en
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.