Red Lips - P.S. - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Red Lips - P.S.




P.S.
P.S.
Dzisiaj piszę list ze snu, adresuję go do ciebie
Today, I write a letter from my dream, addressing it to you
Nie mam sieci, więc nie wyślę ci go mailem
I don't have internet, so I can't email it to you
Nie martw o mnie się już więcej
Don't worry about me any longer
Mam tu czas i jest okey
I have time here and I'm okay
Tutaj czuję życia sens pod każdym względem
Here, I feel a sense of life's purpose in every respect
Miedzy pionem a poziomem
Between vertical and horizontal
Unoszę się między wymiarami
I soar between dimensions
Między świtem a wieczorem
Between dawn and evening
Nie mam tu limitów ani granic
I have no limits or boundaries
P.S.
P.S.
Wpadnij do mnie, ja czekam tu
Drop by, I'm waiting here
Przyjdź po cichu
Come quietly
Tylko szeptem do mnie mów
Whisper to me softly
Pogadamy, opowiem ci z detalami
We'll chat, I'll tell you in detail
Jak nam pięknie może być
How beautiful it can be for us
Wpadnij do mnie, ja czekam tu
Drop by, I'm waiting here
Przyjdź po cichu
Come quietly
Tylko szeptem do mnie mów
Whisper to me softly
Pogadamy, opowiem ci z detalami
We'll chat, I'll tell you in detail
Jak nam pięknie może być
How beautiful it can be for us
Dzisiaj piszę list ze snu, u mnie dobrze, pełen luz
Today, I write a letter from my dream, I'm fine, and relaxed
Nic nie muszę i mam tu swoje miejsce
I don't have to do anything and I have my place
tu ludzie, których już nie widziałam wiele lat
There are people here whom I haven't seen for many years
Ciebie też tu mam, więc nawet już nie tęsknię
You're also here with me, so I don't even miss you
Między pionem a poziomem
Between vertical and horizontal
Unoszę sie między wymiarami
I soar between dimensions
Między świtem a wieczorem
Between dawn and evening
Nie mam tu limitów ani granic
I have no limits or boundaries
P.S.
P.S.
Wpadnij do mnie, ja czekam tu
Drop by, I'm waiting here
Przyjdź po cichu
Come quietly
Tylko szeptem do mnie mów
Whisper to me softly
Pogadamy, opowiem ci z detalami
We'll chat, I'll tell you in detail
Jak nam pięknie może być
How beautiful it can be for us
Wpadnij do mnie, ja czekam tu
Drop by, I'm waiting here
Przyjdź po cichu
Come quietly
Tylko szeptem do mnie mów
Whisper to me softly
Pogadamy, opowiem ci z detalami
We'll chat, I'll tell you in detail
Jak nam pięknie może być
How beautiful it can be for us
P.S.
P.S.
Wpadnij do mnie, ja czekam tu
Drop by, I'm waiting here
Przyjdź po cichu
Come quietly
Tylko szeptem do mnie mów
Whisper to me softly
Pogadamy, opowiem ci z detalami
We'll chat, I'll tell you in detail
Jak nam pięknie może być
How beautiful it can be for us
Wpadnij do mnie (wpadnij do mnie)
Drop by (drop by)
Bo ja czekam tu (czekam tu)
Because I'm waiting here (waiting here)
Przyjdź po cichu (przyjdź po cichu)
Come quietly (come quietly)
Tylko szeptem do mnie mów
Whisper to me softly
Pogadamy (pogadamy)
We'll chat (we'll chat)
Opowiem ci (opowiem ci)
I'll tell you (I'll tell you)
Z detalami (z detalami)
In detail (in detail)
Jak nam pięknie może być
How beautiful it can be for us





Writer(s): Lukasz Waldemar Lazer, Joanna Lazer


Attention! Feel free to leave feedback.