Red Lips - P.S. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Red Lips - P.S.




P.S.
P.S.
Dzisiaj piszę list ze snu, adresuję go do ciebie
Сегодня пишу тебе письмо из сна,
Nie mam sieci, więc nie wyślę ci go mailem
Связи нет, поэтому по почте не отправлю.
Nie martw o mnie się już więcej
Больше обо мне не волнуйся,
Mam tu czas i jest okey
У меня здесь есть время, и всё в порядке.
Tutaj czuję życia sens pod każdym względem
Здесь я чувствую смысл жизни во всех смыслах.
Miedzy pionem a poziomem
Между вертикалью и горизонталью,
Unoszę się między wymiarami
Парю между измерениями,
Między świtem a wieczorem
Между рассветом и закатом.
Nie mam tu limitów ani granic
Здесь у меня нет ни пределов, ни границ.
P.S.
P.S.
Wpadnij do mnie, ja czekam tu
Загляни ко мне, я жду тебя здесь.
Przyjdź po cichu
Приходи тихонько,
Tylko szeptem do mnie mów
Говори со мной только шепотом.
Pogadamy, opowiem ci z detalami
Поболтаем, расскажу тебе в деталях,
Jak nam pięknie może być
Как нам может быть хорошо.
Wpadnij do mnie, ja czekam tu
Загляни ко мне, я жду тебя здесь.
Przyjdź po cichu
Приходи тихонько,
Tylko szeptem do mnie mów
Говори со мной только шепотом.
Pogadamy, opowiem ci z detalami
Поболтаем, расскажу тебе в деталях,
Jak nam pięknie może być
Как нам может быть хорошо.
Dzisiaj piszę list ze snu, u mnie dobrze, pełen luz
Сегодня пишу тебе письмо из сна, у меня всё хорошо, полная свобода.
Nic nie muszę i mam tu swoje miejsce
Мне не нужно ничего делать, и у меня здесь есть своё место.
tu ludzie, których już nie widziałam wiele lat
Здесь есть люди, которых я не видела много лет.
Ciebie też tu mam, więc nawet już nie tęsknię
Ты у меня тоже здесь, так что я даже не скучаю.
Między pionem a poziomem
Между вертикалью и горизонталью,
Unoszę sie między wymiarami
Парю между измерениями,
Między świtem a wieczorem
Между рассветом и закатом.
Nie mam tu limitów ani granic
Здесь у меня нет ни пределов, ни границ.
P.S.
P.S.
Wpadnij do mnie, ja czekam tu
Загляни ко мне, я жду тебя здесь.
Przyjdź po cichu
Приходи тихонько,
Tylko szeptem do mnie mów
Говори со мной только шепотом.
Pogadamy, opowiem ci z detalami
Поболтаем, расскажу тебе в деталях,
Jak nam pięknie może być
Как нам может быть хорошо.
Wpadnij do mnie, ja czekam tu
Загляни ко мне, я жду тебя здесь.
Przyjdź po cichu
Приходи тихонько,
Tylko szeptem do mnie mów
Говори со мной только шепотом.
Pogadamy, opowiem ci z detalami
Поболтаем, расскажу тебе в деталях,
Jak nam pięknie może być
Как нам может быть хорошо.
P.S.
P.S.
Wpadnij do mnie, ja czekam tu
Загляни ко мне, я жду тебя здесь.
Przyjdź po cichu
Приходи тихонько,
Tylko szeptem do mnie mów
Говори со мной только шепотом.
Pogadamy, opowiem ci z detalami
Поболтаем, расскажу тебе в деталях,
Jak nam pięknie może być
Как нам может быть хорошо.
Wpadnij do mnie (wpadnij do mnie)
Загляни ко мне (загляни ко мне),
Bo ja czekam tu (czekam tu)
Ведь я жду тебя здесь (жду тебя здесь),
Przyjdź po cichu (przyjdź po cichu)
Приходи тихонько (приходи тихонько),
Tylko szeptem do mnie mów
Говори со мной только шепотом.
Pogadamy (pogadamy)
Поболтаем (поболтаем),
Opowiem ci (opowiem ci)
Расскажу тебе (расскажу тебе),
Z detalami (z detalami)
В деталях деталях),
Jak nam pięknie może być
Как нам может быть хорошо.





Writer(s): Lukasz Waldemar Lazer, Joanna Lazer


Attention! Feel free to leave feedback.