Red Lips - Tarantino - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Red Lips - Tarantino




Tarantino
Tarantino
Neony, neony, neony...
Néos, néons, néons...
Wszystkie lampy, miasta
Tous les feux de la ville
Ja z prędkością światła
Je vole à la vitesse de la lumière
Przelatuję na czerwonym
Je passe au rouge
Ulice, ulice, ulice...
Rues, rues, rues...
Silnik o mocy cyklonu
Moteur de puissance cyclonique
Stawia mnie do pionu
Me met debout
Jak błyskawice
Comme des éclairs
Jak błyskawice
Comme des éclairs
Nie dbam o wyjące syreny
Je ne me soucie pas des sirènes qui hurlent
Nie dbam o płonące mosty
Je ne me soucie pas des ponts en feu
Jestem w drodze do marzeń!
Je suis en route vers mes rêves !
Nie dogoni mnie Janosik ani Klos
Janosik ni Klos ne me rattraperont
Nie dogoni mnie Szarik ani Gajos
Szarik ni Gajos ne me rattraperont
Nie dogoni mnie Travolta i Chuck Norris
Travolta et Chuck Norris ne me rattraperont pas
Nie dogoni mnie...
Ils ne me rattraperont pas...
Nie dogoni mnie James Bond i Brad Pitt
James Bond ni Brad Pitt ne me rattraperont pas
Nie dogoni mnie Batman i Johnny Deep
Batman ni Johnny Deep ne me rattraperont pas
Nie dogoni mnie Bruce Willis i Deniro
Bruce Willis ni Deniro ne me rattraperont pas
Nie dogoni mnie nawet Tarantino!
Pas même Tarantino ne me rattrapera !
Neony, neony, neony...
Néos, néons, néons...
Miasto ludzi bez serca
Ville d’hommes sans cœur
I ze złamanym sercem
Et au cœur brisé
Miasto ludzi szalonych
Ville de fous
Ulice, ulice, ulice...
Rues, rues, rues...
Skorumpowani gliniarze
Flics corrompus
I dzieciaki bez marzeń
Et des enfants sans rêves
I seksowne ulicznice
Et des prostituées sexy
I seksowne ulicznice!
Et des prostituées sexy !
Nie dbam o wyjące syreny
Je ne me soucie pas des sirènes qui hurlent
Nie dbam o płonące mosty
Je ne me soucie pas des ponts en feu
Jestem w drodze do marzeń!
Je suis en route vers mes rêves !
Nie dogoni mnie Janosik ani Klos
Janosik ni Klos ne me rattraperont
Nie dogoni mnie Szarik ani Gajos
Szarik ni Gajos ne me rattraperont
Nie dogoni mnie Travolta i Chuck Norris
Travolta et Chuck Norris ne me rattraperont pas
Nie dogoni mnie...
Ils ne me rattraperont pas...
Nie dogoni mnie James Bond i Brad Pitt
James Bond ni Brad Pitt ne me rattraperont pas
Nie dogoni mnie Batman i Johnny Deep
Batman ni Johnny Deep ne me rattraperont pas
Nie dogoni mnie Bruce Willis i Deniro
Bruce Willis ni Deniro ne me rattraperont pas
Nie dogoni mnie nawet Tarantino!
Pas même Tarantino ne me rattrapera !
Neony, neony, neony...
Néos, néons, néons...
Miasto ludzi bez serca
Ville d’hommes sans cœur
Ze złamanym sercem
Au cœur brisé
Miasto ludzi szalonych
Ville de fous





Writer(s): łukasz lazer


Attention! Feel free to leave feedback.