Lyrics and translation Red Marlow - Outskirts Of Heaven - The Voice Performance
Outskirts Of Heaven - The Voice Performance
À la périphérie du paradis - La performance de The Voice
My
grandpa
taught
me
about
buck
knifes
and
shot
guns
Mon
grand-père
m'a
appris
à
utiliser
des
couteaux
à
lame
fixe
et
des
fusils
de
chasse
How
to
cast
an
old
Zebco
Comment
lancer
une
vieille
Zebco
And
how
to
work
a
stick
shift
Et
comment
faire
fonctionner
une
boîte
de
vitesses
manuelle
He
taught
me
the
bible
about
all
twelve
disciples
Il
m'a
appris
la
bible
sur
les
douze
apôtres
And
he
made
sure
that
i
know
Et
il
s'est
assuré
que
je
sache
There′s
life
after
this
Qu'il
y
a
une
vie
après
celle-ci
With
pearly
gates
and
streets
of
golds
Avec
des
portes
nacrées
et
des
rues
d'or
He
said
if
i
just
believe
Il
a
dit
que
si
je
croyais
juste
That's
where
i′ll
go
C'est
là
que
j'irais
Lord
when
I
die
Seigneur,
quand
je
mourrai
I
wanna
live
Je
veux
vivre
On
the
outskrits
of
Heaven
À
la
périphérie
du
paradis
Where
there's
dirt
roads
for
miles
Là
où
il
y
a
des
chemins
de
terre
pendant
des
kilomètres
Hay
in
the
fields
and
fish
in
the
river
Du
foin
dans
les
champs
et
du
poisson
dans
la
rivière
Where
there's
dogwood
trees
and
honey
bees
Là
où
il
y
a
des
cornouillers
et
des
abeilles
And
blue
skies
and
green
grass
forever
Et
des
cieux
bleus
et
de
l'herbe
verte
pour
toujours
Lord
when
I
die,
I
wanna
live
on
the
outskirts
of
Heaven
Seigneur,
quand
je
mourrai,
je
veux
vivre
à
la
périphérie
du
paradis
Lord
when
I
die,
I
wanna
live
on
the
outskirts
of
Heaven
Seigneur,
quand
je
mourrai,
je
veux
vivre
à
la
périphérie
du
paradis
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dave Turnbull, Craig Campbell
Attention! Feel free to leave feedback.