Red Marlow - Whatcha Think About That - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Red Marlow - Whatcha Think About That




Whatcha Think About That
Qu'en penses-tu ?
Right, left, left, right
Droite, gauche, gauche, droite
Doesn't matter where we go
Peu importe on va
Pick a spot, pick a place, take a seat, pick a road
Choisis un endroit, choisis un lieu, prends place, choisis une route
We can go where you want to
On peut aller tu veux
Tick tock, on the clock
Tic-tac, sur l'horloge
Making my heart stop
Arrête mon cœur
Yeah, you're the baddest thing that I have ever seen
Ouais, tu es la chose la plus mauvaise que j'aie jamais vue
With my own two eyes
De mes propres yeux
Girl, tell me whatcha think about
Dis-moi ce que tu en penses
Riding shotgun in my beat up farm wheel with the rusted hood
Rouler en passager dans mon camion agricole cabossé avec le capot rouillé
Damn, girl, look at you, making it look good
Putain, regarde-toi, tu le rends beau
When you roll in, off with you, me, the crickets and the trees
Quand tu arrives, c'est parti pour toi, moi, les grillons et les arbres
Birds and the bees, girl, tell me whatcha think about that
Les oiseaux et les abeilles, dis-moi ce que tu en penses
Bring it, pretty thing, over here next to me
Approche-toi, mon joli, viens ici à côté de moi
Turn it up, that song, bang it up, get gone
Monte le son, cette chanson, fais-la vibrer, disparaissons
We can go where you want to
On peut aller tu veux
When this down, when this up, parking up my truck
Quand on descend, quand on monte, on gare mon camion
Gettin' hot and heavy in the back of my Chevy
On se chauffe dans le coffre de ma Chevy
We can slow it down, plank it on the ground
On peut ralentir, s'étaler sur le sol
Girl, tell me whatcha think about
Dis-moi ce que tu en penses
Riding shotgun in my beat up farm wheel with the rusted hood
Rouler en passager dans mon camion agricole cabossé avec le capot rouillé
Damn, girl, look at you, making it look good
Putain, regarde-toi, tu le rends beau
When you roll in, off with you, me, the crickets and the trees
Quand tu arrives, c'est parti pour toi, moi, les grillons et les arbres
Birds and the bees, girl, tell me whatcha think about that
Les oiseaux et les abeilles, dis-moi ce que tu en penses
Riding shotgun in my beat up farm wheel with the rusted hood
Rouler en passager dans mon camion agricole cabossé avec le capot rouillé
Damn, girl, look at you, making it look good
Putain, regarde-toi, tu le rends beau
When you roll in, off with you, me, the crickets and the trees
Quand tu arrives, c'est parti pour toi, moi, les grillons et les arbres
Birds and the bees, girl, tell me whatcha think about that
Les oiseaux et les abeilles, dis-moi ce que tu en penses
Riding shotgun in my beat up farm wheel with the rusted hood
Rouler en passager dans mon camion agricole cabossé avec le capot rouillé
Damn, girl, look at you, making it look good
Putain, regarde-toi, tu le rends beau
When you roll in, off with you, me, the crickets and the trees
Quand tu arrives, c'est parti pour toi, moi, les grillons et les arbres
Birds and the bees, girl, tell me whatcha think about that
Les oiseaux et les abeilles, dis-moi ce que tu en penses
Ridin', rollin' (tell me whatcha think about that)
Rouler, rouler (dis-moi ce que tu en penses)
Ridin', rollin' (girl, tell me whatcha think about that)
Rouler, rouler (dis-moi ce que tu en penses)





Writer(s): Red Marlow, Chris Harris, Caeland Garner


Attention! Feel free to leave feedback.