Lyrics and translation Red Moon Music - Red Moon's Nü Metal Style

Red Moon's Nü Metal Style

You endorse free health care
Free college, and free child care
How do you plan on
Paying for this without
Creating a bigger deficit
Than we already have?
And I'm not sure that
The wealthy tax would
Ever pass where 50% of
Congress are wealthy people

Good point
Okay, first of all, let's take
On that word free
This is not free
This is your own tax dollars
That are paying for these things
That's first of all, Second of all
How could they pay for that
$2 trillion tax cut in 2017
Where 83% of every dollar
Went to the highest earners
And the richest corporations?
It is now established
It will never pay for itself
But Bernard was, oh!
You let these people have
All that money, they will reinvest
They will create jobs
That is not what happened
They do not reinvest
The business model
Is not job creation, it is job elimination
That money went to their stockholders
And to stock buybacks
Take the trillions of dollars
Spent in Afghanistan for
20 years longer than we should
Have been and that was such
A spectacular failure, Look at the trillions
Of dollars spent in Iraq
We're already spending money
That is wasted money
That is tragically misspent money
Money that has caused tremendous
Damage and tremendous squandering
Of America's resources on every possible level
We should be spending
What money we have, and yes
We have the money, to help people thrive
You know, again, quoting President Roosevelt
He said that we would not
Have to worry about a fascist
Takeover in this country
As long as democracy
Delivered on its promises
That's why we should be
Spending the money on health care
That's why we should be spending
The money on tuition for college
And tech schools, That's why
We should be spending
The money on our people
This is what the political elite
Don't want you to know
Even though you do know
People's lives are falling apart
People are dying of death
Of despair, In the 1970s, the average American
Worker could afford a house
Could afford a car
Could afford a yearly vacation
Could afford for one parent
To stay home if they wanted
And could afford to send
Their kids to college
That was called a thriving middle class
It has now been decimated
Hollowed out by this massive transfer
Of wealth to the tune of
$50 billion into the hands
Of 1% of Americans
And they're going to ask us
How are you going to pay for it?
People are paying for this
With their lives. We should not be just
Spending all this money
So that those who already have
Have an easier time getting more
And those who do not have
Have a harder time even surviving
Too many Americans are living
On a level of economic survival
In the richest country in the world

Стиль ню-метала от Red Moon

Ты поддерживаешь бесплатную медицину,
бесплатное обучение в колледже и бесплатные детские сады.
Как ты планируешь
за всё это платить, не
создавая ещё больший дефицит,
чем у нас уже есть?
И я не уверен,
что налог на богатство
когда-либо будет принят, если 50%
конгресса составляют богатые люди.

Хороший вопрос.
Хорошо, во-первых, давай
разберёмся со словом «бесплатно».
Это не бесплатно.
Это твои собственные налоговые деньги,
которые идут на оплату всего этого.
Это во-первых. Во-вторых,
как они могли себе позволить
сокращение налогов на 2 триллиона долларов в 2017 году,
где 83% каждого доллара
достались самым богатым людям
и корпорациям?
Теперь понятно,
что эти деньги никогда не окупятся.
Но Бернанке говорил, что, о!
вы только дайте этим людям
все эти деньги, и они будут реинвестировать,
они будут создавать рабочие места.
Но этого не произошло.
Они не реинвестируют.
Их бизнес-модель
не в создании рабочих мест, а в их сокращении.
Эти деньги ушли их акционерам
и на выкуп акций.
Возьмём триллионы долларов,
потраченные на Афганистан
на 20 лет дольше, чем нужно,
и это был такой
грандиозный провал. Посмотрите на триллионы
долларов, потраченных в Ираке.
Мы уже тратим деньги,
которые тратятся впустую,
которые тратятся трагически неправильно,
деньги, которые нанесли огромный
ущерб и привели к огромной растрате
ресурсов Америки на всех возможных уровнях.
Мы должны тратить
те деньги, которые у нас есть, и да,
у нас есть деньги, чтобы помочь людям процветать.
Знаешь, опять же, цитируя президента Рузвельта,
он сказал, что нам не нужно
бояться фашистского
захвата власти в этой стране,
пока демократия
выполняет свои обещания.
Вот почему мы должны тратить
деньги на здравоохранение.
Вот почему мы должны тратить
деньги на обучение в колледже
и технических училищах. Вот почему
мы должны тратить
деньги на наших людей.
Это то, чего политическая элита
не хочет, чтобы ты знала,
хотя ты и так знаешь.
Жизни людей рушатся.
Люди умирают от отчаяния.
В 1970-х годах средний американский
рабочий мог позволить себе дом,
мог позволить себе машину,
мог позволить себе ежегодный отпуск,
мог позволить одному из родителей
оставаться дома, если они этого хотели,
и мог позволить себе отправить
своих детей в колледж.
Это называлось процветающим средним классом.
Сейчас он уничтожен,
разрушен этим массовым переводом
богатства в размере
50 миллиардов долларов в руки
1% американцев.
И они ещё спрашивают нас:
«Как ты собираешься за это платить?»
Люди платят за это
своими жизнями. Мы не должны просто так
тратить все эти деньги,
чтобы тем, у кого уже всё есть,
было ещё легче получать ещё больше,
а тем, у кого ничего нет,
было ещё труднее выживать.
Слишком много американцев живут
на грани выживания
в самой богатой стране мира.