Red One - Hard Edge - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Red One - Hard Edge




Hard Edge
Bord Tranchant
I need my pots so I can stay alive
J'ai besoin de mes potions pour rester en vie
Which buff should I take this time
Quel buff devrais-je prendre cette fois
They invade and you got caught
Ils envahissent et tu t'es fait prendre
Play it out we′ll be just fine
Jouons, on va bien s'en sortir
Run, 'gonna catch and slow
Cours, je vais t'attraper et te ralentir
Stun, ′gonna leave you low
Étourdis, je vais te laisser faible
You can take the kill my bro
Tu peux prendre le kill, mon frère
I'll just take some farm and go
Je vais juste prendre un peu de farm et partir
I see your jungler in sight
Je vois ton jungler en vue
Gankin' the top lane
Gank la top lane
I ping dragon got smite
Je ping le dragon, j'ai smite
Global gold′s my aim
L'or global est mon objectif
Tower dive, kill the Vi, kill the Ryze
Plonge dans la tour, tue Vi, tue Ryze
Every fight I try to keep my team alive
Chaque combat, j'essaie de garder mon équipe en vie
I′m on my way when help is in need
Je suis en route quand l'aide est nécessaire
Gankin', I′m always where I need to be
Gank, je suis toujours je dois être
So when you're losing and they′re pushed too far
Alors quand tu perds et qu'ils sont trop poussés
Then there's no need to worry
Alors pas besoin de t'inquiéter
′Cause I'll be camping hard
Parce que je camperai dur
Please take this buff
S'il te plaît, prends ce buff
Have an easy game
Aie un jeu facile
I'll ward the river
Je vais ward la rivière
Protect your lane
Protéger ta lane
Hoping my team doesn′t flame
En espérant que mon équipe ne flame pas
If you lost ill take the blame
Si tu perds, je prendrai le blâme
Run, ′gonna catch and slow
Cours, je vais t'attraper et te ralentir
Stun, 'gonna leave you low
Étourdis, je vais te laisser faible
You can take the kill my bro
Tu peux prendre le kill, mon frère
I′ll just take some farm and go
Je vais juste prendre un peu de farm et partir
I see your jungler just died
Je vois ton jungler vient de mourir
Making the wrong plays
Faire les mauvais jeux
Baron time, reunite, using smite
Baron time, réunissez-vous, utilisez smite
They can't stop us if we all just group as five
Ils ne peuvent pas nous arrêter si nous sommes tous en groupe de cinq






Attention! Feel free to leave feedback.