Red Rider - Breaking Curfew - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Red Rider - Breaking Curfew




Breaking Curfew
Нарушая комендантский час
Walk out
Выхожу
Through the rain
Сквозь дождь,
Where the sound of your own footsteps
Где звук моих собственных шагов
Speak of Change
Говорит об изменениях.
When we take our refuge
Когда мы найдем убежище
In a higher place
В более высоком месте,
But somewhere no one knows
Но где-то, где никто не знает,
We'll meet it face to face
Мы встретимся с этим лицом к лицу.
Breaking (Breaking) the curfew
Нарушая (Нарушая) комендантский час,
Walking (Walking) where we want to
Идя (Идя) туда, куда мы хотим,
Dodging (Dodging) the big lights upon the wall
Уклоняясь (Уклоняясь) от ярких огней на стене,
Stand tall
Стой гордо.
Stand up
Встань,
Don't slip away
Не ускользай.
Thought they had you tied and beaten
Думали, что связали и победили тебя,
Not today
Но не сегодня.
When someone tries to tell you
Когда кто-то пытается сказать тебе,
That I was never here
Что меня здесь никогда не было,
Or our love is obselete
Или наша любовь устарела,
Turn away, stand clear
Отвернись, не подходи.
Breaking (Breaking) the curfew
Нарушая (Нарушая) комендантский час,
Walking (Walking) where we want to
Идя (Идя) туда, куда мы хотим,
Dodging (Dodging) the big lights upon the wall
Уклоняясь (Уклоняясь) от ярких огней на стене,
Stand tall
Стой гордо.
Oh ohh oh
О-о-о
Oh ohh oh
О-о-о
Look out
Берегись,
Don't walk away
Не уходи.
You could have been that finest hour
Ты могла бы быть тем самым лучшим часом,
Break the chains
Разорви цепи.
We're the ones who feed
Мы те, кто питает
The winds that blow again
Ветры, что снова дуют,
The screams behind the barricade
Крики за баррикадой,
Stop the bloody rain
Останови кровавый дождь.
Breaking (Breaking) the curfew
Нарушая (Нарушая) комендантский час,
Walking (Walking) where we want to
Идя (Идя) туда, куда мы хотим,
Dodging (Dodging) the big lights upon the wall
Уклоняясь (Уклоняясь) от ярких огней на стене.
Breaking (Breaking) the curfew
Нарушая (Нарушая) комендантский час,
Walking (Walking) where we want to
Идя (Идя) туда, куда мы хотим,
Dodging (Dodging) the big lights upon the wall
Уклоняясь (Уклоняясь) от ярких огней на стене,
Stand tall
Стой гордо.
Ah ahh ah
А-а-а
Ah ahh ah
А-а-а
Ah ahh ah
А-а-а
Ah ahh ah
А-а-а
Ah ahh ah
А-а-а
Ah ahh ah
А-а-а
Ah ahh ah
А-а-а
Ah ahh ah
А-а-а
Ah ahh ah
А-а-а
Ah ahh ah
А-а-а
Ah ahh ah
А-а-а
Ah ahh ah
А-а-а
Ah ahh ah
А-а-а
Ah ahh ah
А-а-а





Writer(s): Tom Cochrane


Attention! Feel free to leave feedback.