Don't Fight It - Red Rider translation in German

Don't Fight It

She's got the answers
She waves them like a flag
She'll take all the cards from the Soho League
And stick them in her bag for security
Baby likes her fever
Well, she'll take it all night long
Around the track with the red-eyed Jacks
And nothin' she can do can be that wrong

Don't fight it, don't fight it
You've been on the ropes too long
Don't fight it, don't fight it
Nothing she does can be wrong

She's got her reasons
And she wields them like a knife
But she'll take her stand in the underground band
She doesn't know that she's in there for life
But me, I've got my business
And I struggle to keep life sane
But what does it mean you can't keep your hands clean
Cause baby's caught up in her social machine

I won't, I won't
Ever let you down
She said to me
I won't, I won't
Ever let you down

You've been on the ropes too long
Nothing she does can be wrong
She likes her fever
She says, 'Take it like a man'
And we fight combat sometimes
But we don't fight it hand to hand
And when my world is crumbling
And I go stumbling blind

If I get thin
She'll be there in a pinch
She's got a way
To make life feel fine

Don't fight it
I won't
Don't fight it
Let you down
You've been on the ropes too long

Don't fight it
I won't
Don't fight it
Let you down
Nothing she does can be wrong
You've been on the ropes too long

I won't, I won't
Ever let you down
She said to me
I won't, I won't
Ever let you down
You've been on the ropes too long

Don't fight it, don't fight it, don't fight it
I won't let you down

Kämpf nicht dagegen an

Sie hat die Antworten
Sie schwenkt sie wie eine Flagge
Sie wird alle Karten von der Soho League nehmen
Und sie zur Sicherheit in ihre Tasche stecken
Baby mag ihr Fieber
Nun, sie wird es die ganze Nacht lang nehmen
Auf der Rennbahn mit den rotäugigen Jacks
Und nichts, was sie tun kann, kann so falsch sein

Kämpf nicht dagegen an, kämpf nicht dagegen an
Du hängst schon zu lange in den Seilen
Kämpf nicht dagegen an, kämpf nicht dagegen an
Nichts, was sie tut, kann falsch sein

Sie hat ihre Gründe
Und sie führt sie wie ein Messer
Aber sie wird ihren Standpunkt in der Untergrundband einnehmen
Sie weiß nicht, dass sie dort lebenslänglich drin ist
Aber ich, ich habe meine Angelegenheiten
Und ich kämpfe darum, mein Leben vernünftig zu halten
Aber was bedeutet es schon, wenn man seine Hände nicht sauber halten kann
Denn Baby ist in ihrer sozialen Maschinerie gefangen

Ich werde nicht, ich werde nicht
Dich jemals im Stich lassen
Sagte sie zu mir
Ich werde nicht, ich werde nicht
Dich jemals im Stich lassen

Du hängst schon zu lange in den Seilen
Nichts, was sie tut, kann falsch sein
Sie mag ihr Fieber
Sie sagt: 'Nimm es wie ein Mann'
Und wir kämpfen manchmal gegeneinander
Aber wir kämpfen nicht von Hand zu Hand
Und wenn meine Welt zusammenbricht
Und ich blind umherstolpere

Wenn es mir schlecht geht
Wird sie in der Not da sein
Sie hat eine Art
Das Leben sich gut anfühlen zu lassen

Kämpf nicht dagegen an
Ich werde nicht
Kämpf nicht dagegen an
Dich im Stich lassen
Du hängst schon zu lange in den Seilen

Kämpf nicht dagegen an
Ich werde nicht
Kämpf nicht dagegen an
Dich im Stich lassen
Nichts, was sie tut, kann falsch sein
Du hängst schon zu lange in den Seilen

Ich werde nicht, ich werde nicht
Dich jemals im Stich lassen
Sagte sie zu mir
Ich werde nicht, ich werde nicht
Dich jemals im Stich lassen
Du hängst schon zu lange in den Seilen

Kämpf nicht dagegen an, kämpf nicht dagegen an, kämpf nicht dagegen an
Ich werde dich nicht im Stich lassen