Red Rider - Don't Let Go Of Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Red Rider - Don't Let Go Of Me




Don't Let Go Of Me
Ne me lâche pas
I walk out the door but I don't get very far
Je sors par la porte, mais je ne vais pas très loin
I count the steps to keep me occupied
Je compte les pas pour me tenir occupé
So I don't break down, I'll keep it inside
Pour ne pas craquer, je vais garder ça pour moi
Don't let go of me, keep me in mind
Ne me lâche pas, pense à moi
Won't you hold me just one more time?
Ne veux-tu pas me tenir dans tes bras encore une fois ?
I'm blowing away but I'll be back
Je suis emporté par le vent, mais je reviendrai
Don't let go of me
Ne me lâche pas
And there's a price that I pay
Et il y a un prix à payer
For the work in my life
Pour le travail que je fais dans ma vie
But I'd never turn back the hands of time
Mais je ne reviendrais jamais en arrière
Because I love what I do as much as I love you
Parce que j’aime ce que je fais autant que je t’aime
Don't let go of me, keep me in mind
Ne me lâche pas, pense à moi
Won't you hold me just one more time?
Ne veux-tu pas me tenir dans tes bras encore une fois ?
I'm blowing away but I'll be back
Je suis emporté par le vent, mais je reviendrai
Don't let go of me
Ne me lâche pas
Keep your light burning
Garde ta lumière allumée
So brightly until I get home
Si brillamment jusqu’à ce que je rentre
Just like the beacon
Comme le phare
That brings the tired sailor back in
Qui ramène le marin fatigué
Don't let go of me, keep me in mind
Ne me lâche pas, pense à moi
Won't you hold me just one more time?
Ne veux-tu pas me tenir dans tes bras encore une fois ?
I'm blowing away but I'll be back
Je suis emporté par le vent, mais je reviendrai
Don't let go of me
Ne me lâche pas
Don't let go of me, keep me in mind
Ne me lâche pas, pense à moi
Won't you hold me just one more time?
Ne veux-tu pas me tenir dans tes bras encore une fois ?
I'm blowing away but I'll be back
Je suis emporté par le vent, mais je reviendrai
Don't let go of me, keep me alive
Ne me lâche pas, garde-moi en vie
Won't you hold me just one more time?
Ne veux-tu pas me tenir dans tes bras encore une fois ?
I'm blowing away but I'll be back
Je suis emporté par le vent, mais je reviendrai
Don't let go of me
Ne me lâche pas
Just one more time
Encore une fois
I'm blowing away but I'll be back
Je suis emporté par le vent, mais je reviendrai
Don't let go of me
Ne me lâche pas





Writer(s): Cochrane Thomas William


Attention! Feel free to leave feedback.