Lyrics and translation Red Rider - Ships

Ships

Hey! How are you?
It's been such a long time
How've you been
You're looking just fine
Like the day we met
Was that '78?
Funny how quickly we forget
Ships that pass
In the night
Changing signals
See the light and they're gone...
They're gone

You're standing there
We both struggle for things to say
Like we're strangers
I guess we are anyway

Ships that pass
In the night
Changing signals
See the light and they're
Ships that pass
In the night
Changing signals
See the light and they're gone...
They're gone

Funny how little we knew about each other
When all the time we both thought we were lovers
But those were good times we had

I can remember
How we'd walk down by the bay
And talk about tomorrow
Now tomorrow is yesterday

Ships that pass
In the night
Changing signals
See the light and
Ships that pass
In the night
Changing signals
See the light and
Ships that pass
In the night
Changing signals
See the light and they're gone...
They're gone
Know your lover
Get to know her
Know your lover
Get to know her

Корабли

Привет! Как поживаешь?
Столько лет прошло.
Как ты?
Ты выглядишь просто прекрасно,
Как в тот день, когда мы встретились.
Это был 78-й?
Забавно, как быстро мы забываем.
Корабли, что проходят
В ночи,
Меняют огни.
Видят свет — и вот их уж нет...
Их уж нет.

Ты стоишь здесь,
Мы оба пытаемся что-то сказать,
Словно мы чужие.
Наверное, так оно и есть.

Корабли, что проходят
В ночи,
Меняют огни.
Видят свет — и вот их уж нет...
Корабли, что проходят
В ночи,
Меняют огни.
Видят свет — и вот их уж нет...
Их уж нет.

Забавно, как мало мы знали друг друга.
Всё это время мы оба думали, что любим.
Но у нас были хорошие времена.

Помню,
Как мы гуляли у залива
И говорили о завтрашнем дне.
Теперь завтрашний день — это вчера.

Корабли, что проходят
В ночи,
Меняют огни.
Видят свет...
Корабли, что проходят
В ночи,
Меняют огни.
Видят свет...
Корабли, что проходят
В ночи,
Меняют огни.
Видят свет — и вот их уж нет...
Их уж нет.
Узнай свою любимую,
Познакомься с ней поближе.
Узнай свою любимую,
Познакомься с ней поближе.