Red Rider - Work Out - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Red Rider - Work Out




Work Out
Справимся
Walking on glass
Иду по стеклу,
Walking on stone
Иду по камням.
When you're walking
Когда ты идешь,
Sometimes walking alone
Иногда приходится идти одному.
Put your heart out
Открой свое сердце
And reach for the top
И тянись к вершине.
Keep moving, don't ever stop
Продолжай двигаться, никогда не останавливайся.
Written on the wind
Написано на ветру,
Written on the sand
Написано на песке.
Every woman, every man
Каждая женщина, каждый мужчина.
Engines started
Двигатели запущены,
Ready to roll
Готовы к старту.
Broken hearted
Разбитое сердце,
Let it go
Забудь об этом.
It's okay
Все в порядке,
It'll work out
Мы справимся.
Yes, it's alright, anyhow
Да, все будет хорошо, так или иначе.
Work out
Справимся,
Work out
Справимся.
Johnny had a vision
У Джонни было видение,
That's a fact
Это факт.
Bound for glory
Стремясь к славе,
Never turned back
Он никогда не оглядывался назад.
Think back to a time
Вспомни то время,
When you ran with the pack
Когда ты бежала со стаей.
You can always look around
Ты всегда можешь оглянуться,
But never go back
Но никогда не возвращайся назад.
The drums are on the hillside
Барабаны звучат на склоне холма,
In the depths of my soul
В глубине моей души.
A distant voice whispers in invisible tones
Далекий голос шепчет невидимым тоном,
That it's okay
Что все в порядке,
It'll work out
Мы справимся.
Yes it's alright, anyhow
Да, все будет хорошо, так или иначе.
Yes it's okay
Да, все в порядке,
It'll work out
Мы справимся.
It is alright anyhow
Все будет хорошо, так или иначе.
And we're on the edge of survival
И мы на грани выживания,
Could it be a new age
Может быть, это новая эра,
Waiting for new arrivals
Ждущая новых гостей.
Time to turn the page
Время перевернуть страницу.
Yes it's okay...
Да, все в порядке...
You can feel that Midas touch
Ты чувствуешь прикосновение Мидаса,
It lies quick in your grasp
Оно так близко, в твоих руках.
But you reach to hard
Но ты слишком сильно сжимаешь,
It shatters like glass
И оно рассыпается, как стекло.
You can think back to a time
Ты можешь вспомнить то время,
When you ran with the pack
Когда ты бежала со стаей.
You can always turn around
Ты всегда можешь оглянуться,
But never go back
Но никогда не возвращайся назад.
Drums are on the hillside
Барабаны звучат на склоне холма,
And in the depths of my soul
И в глубине моей души
A distant voice whispers
Далекий голос шепчет
In invisible tones
Невидимым тоном.
Work out
Справимся,
We can work it out
Мы сможем справиться.
Work out
Справимся.





Writer(s): Thomas William Cochrane


Attention! Feel free to leave feedback.