Lyrics and translation Red Sky_Future Music - Alieno 2016

Alieno 2016

Red Sky
Alieno

Sincero e spietato come questo vento d'inverno, mi iberno
Soli artificiali, giorni superficiali
Quelli come me non si trovano bene nel mondo
Quindi o si ammazzano o compongono
A volte entrambe, lo sai gli artisti sono persone strambe

Il Sole si è rotto e Dio non cambia la lampadina
Tu dici che ero meglio prima
La gravità ci porta sempre più giù, ammira
Il freddo entra nelle ossa
Dentro la tempesta senza prendere la scossa
Un piede sul wah wah e un altro nella fossa

Instrumental

Moderni saggi ciechi toccano l'elefante
Ma ogni definizione resta distante
Dalla realtà, l'Universo è uno e la musica si adatterà

Il Sole si è rotto e Dio non cambia la lampadina
Tu dici che ero meglio prima
La gravità ci porta sempre più giù, ammira
Il freddo entra nelle ossa
Dentro la tempesta senza prendere la scossa
Un piede sul wah wah e un altro nella fossa

7 corde sopra il manico ma me ne basterebbe una
Gli strumenti sono tanti ma la musica è una
Non è la chitarra che suona, pura
E' l'anima che grida alla luna

Quanti mondi attraversa un uomo?
Chiudendo le palpebre al mondo
E concentrandosi sul ritmo eterno
Del suo universo interno

Alieno

Alieno 2016

Red Sky
Alieno

Sincère et impitoyable comme ce vent d'hiver, je me mets en hibernation
Des soleils artificiels, des journées superficielles
Ceux qui me ressemblent ne se sentent pas bien dans le monde
Alors ils se tuent ou composent
Parfois les deux, tu sais que les artistes sont des gens bizarres

Le Soleil s'est cassé et Dieu ne change pas l'ampoule
Tu dis que j'étais mieux avant
La gravité nous entraîne toujours plus bas, admire
Le froid s'infiltre dans les os
Dans la tempête sans prendre de choc
Un pied sur le wah wah et l'autre dans le trou

Instrumental

Des sages modernes aveugles touchent l'éléphant
Mais chaque définition reste distante
De la réalité, l'Univers est un et la musique s'adaptera

Le Soleil s'est cassé et Dieu ne change pas l'ampoule
Tu dis que j'étais mieux avant
La gravité nous entraîne toujours plus bas, admire
Le froid s'infiltre dans les os
Dans la tempête sans prendre de choc
Un pied sur le wah wah et l'autre dans le trou

7 cordes sur le manche, mais j'en aurais besoin d'une seule
Il y a beaucoup d'instruments, mais la musique n'en est qu'une
Ce n'est pas la guitare qui joue, pure
C'est l'âme qui crie à la lune

Combien de mondes un homme traverse-t-il ?
En fermant les yeux au monde
Et en se concentrant sur le rythme éternel
De son univers intérieur

Alieno