Lyrics and translation Red Sky_Future Music - Dimmi Come Si Fa

Dimmi Come Si Fa

A te

Dimmi come si fa

Con il corpo a 800 km di distanza
Con l'anima nella stessa stanza
Siamo lontani, ma cosi vicini
Indossa i miei "ti amo" come orecchini
Apri la finestra, lascia che i pettirossi
Leghino fili rossi
A tutte le tue dita, perché una non mi basta
Dopo anni ti ho trovata, per aspera ad astra

Dimmi come si fa
Io non sono abituato
Dimmi come si fa

Accarezzami i difetti e dimmi quanto sono belli
Le mia mano trema se ti sfioro i capelli
Per la prima volta in questa città
Faccio musica ispirata dalla felicità
La mia maschera, appoggiata sul letto
Tu di fianco a me, in mano la chiave del mio petto
Ormai aperto, esce serenità
Io non sono abituato, dimmi come si fa?

Dimmi come si fa
Io non sono abituato
Dimmi come si fa

Tu che ti muovi in punta di piedi
Dentro la stanza, danzi sulle pleiadi

Dis-moi comment on fait

À toi

Dis-moi comment on fait

Avec le corps à 800 km de distance
Avec l'âme dans la même pièce
Nous sommes loin, mais si proches
Porte mes "je t'aime" comme des boucles d'oreilles
Ouvre la fenêtre, laisse les rouges-gorges
Lier des fils rouges
À tous tes doigts, parce qu'un seul ne me suffit pas
Après des années, je t'ai trouvée, par des chemins difficiles vers les étoiles

Dis-moi comment on fait
Je ne suis pas habitué
Dis-moi comment on fait

Caresse mes défauts et dis-moi à quel point ils sont beaux
Ma main tremble si je te touche les cheveux
Pour la première fois dans cette ville
Je fais de la musique inspirée par le bonheur
Mon masque, posé sur le lit
Toi à côté de moi, la clé de mon cœur dans ta main
Maintenant ouvert, la sérénité en sort
Je ne suis pas habitué, dis-moi comment on fait ?

Dis-moi comment on fait
Je ne suis pas habitué
Dis-moi comment on fait

Toi qui te déplaces sur la pointe des pieds
Dans la pièce, tu danses sur les Pléiades