Lyrics and translation Red Sky_Future Music - Esse

Esse

Se qualcosa di bello o di buono, ripeto, ho fatto nella mia vita
E' stato sempre attraversato dalla tua luce
Quanta luce emani
La prima volta che ti ho conosciuta, ricordo
Emanavi talmente tanta luce
Che ho pensato che il nostro signore, facendoti nascere
Avesse voluto adornare il cielo di un altro sole
Guarda, è stato proprio quello che si dice un amore a prima vista
Anzi, a ultima vista
Anzi, a eterna vista

Conosco una sola maniera di misurare il tempo
Con te e senza di te
Con te e senza di te

E il resto è tuo, le ali
Le ali soprattutto sono tue
Perché se qualche volta, nel lavoro che ho fatto
Qualcosa ha preso il volo è grazie a te
Al tuo talento, al tuo mistero, al tuo fascino
Alla tua bellezza
Alla tua femminilità

Моя прекрасная

Если что-то хорошее или доброе, повторяю, было сделано в моей жизни
То всегда пронизано было твоим сиянием
Сколько же света ты излучаешь
Когда встретился с тобой впервые, помню
Ты излучала столько света
Что я подумал, что Господь наш, дав тебе рождение
Захотел украсить небо ещё одним солнцем
Знаешь, это было именно то, что называют любовью с первого взгляда
Нет, со взгляда последнего
Нет, со взгляда вечного

Знаю лишь один способ измерять время
С тобой и без тебя
С тобой и без тебя

А остальное — твоё, крылья
Крылья, особенно, они твои
Потому что если когда-нибудь в работе, что делал я
Что-то взлетело высоко — то это благодаря тебе
Твоему таланту, тайне, очарованию
Твоей красоте
Твоей женственности