Lyrics and translation Red Sky_Future Music - Farsene Una Ragione (Outro)

Farsene Una Ragione (Outro)

Mi sento come un personaggio di un videogame
Che ha capito di essere in un videogame
E ti dice "Hey, che cazzo succede?
Tiratemi fuori da sto incubo, ho finito la fede"
Lo senti il vuoto nello stomaco, mentre steso
Abbracci il cuscino alle 2 di notte?
E ho un cervello che si è rotto
E non mi blocca più questi pensieri, chiamate i pompieri!
Ho l'anima in fiamme che brucia
Come una candela, ma di carne, vedo già le larve
Verrà un giorno in cui non ci vedremo più
Chiuderemo gli occhi e giù, perché non lo capisci anche tu?
E il fatto che non lo capisci rende tutto così grottesco
Prendo il cappotto ed esco
Non tornerò più, ti rivedrò bambina con addosso un tutù
O sulle spiagge di Malibù
Che deja vu

Farsene Una Ragione (Outro)

Je me sens comme un personnage de jeu vidéo
Qui a réalisé qu'il était dans un jeu vidéo
Et il te dit "Hé, qu'est-ce qui se passe ?
Sortez-moi de ce cauchemar, j'ai perdu la foi"
Tu sens le vide dans ton estomac, alors que tu es allongé
Enlacant ton oreiller à 2 heures du matin ?
Et j'ai un cerveau qui s'est brisé
Et il ne bloque plus ces pensées, appelez les pompiers !
Mon âme est en feu, elle brûle
Comme une bougie, mais de chair, je vois déjà les larves
Il viendra un jour où nous ne nous verrons plus
Nous fermerons les yeux et nous descendrons, parce que tu ne comprends pas toi non plus ?
Et le fait que tu ne comprennes pas rend tout si grotesque
Je prends mon manteau et je sors
Je ne reviendrai plus, je te reverrai petite fille avec un tutu
Ou sur les plages de Malibu
Quel déjà-vu