Red Snapper - Image of You (Manna radio edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Red Snapper - Image of You (Manna radio edit)




Image of You (Manna radio edit)
Образ тебя (Manna radio edit)
You Say, You Say
Ты говоришь, ты говоришь,
There's Something Wrong With Me
Что со мной что-то не так.
You Say, Why Can't I Be Right?
Ты говоришь, почему я не могу быть правильным?
Im All Dried Out Inside
Я весь высох внутри,
But Your Squeezing Me Tight
Но ты сжимаешь меня крепко.
I Can Still Remember
Я все еще помню,
Once It Was Me In Love
Когда-то я был влюблен,
Now Your Here Squeezing Me
Теперь ты здесь, сжимаешь меня,
Wanting Me To Be
Хочешь, чтобы я был
An Image Of You
Твоим отражением.
The Love, The Envy, The Hate
Любовь, зависть, ненависть,
All We've Been Through
Все, через что мы прошли,
Just So You'll See
Только чтобы ты увидела
The Image Of You
Свое отражение во мне.
The Love, The Envy, The Hate
Любовь, зависть, ненависть,
All We've Been Through
Все, через что мы прошли,
Just So You'll See
Только чтобы ты увидела
The Image Of You
Свое отражение во мне.
{INSTRUMENTAL}
{ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ПАРТИЯ}
You've Taken From Me
Ты забрала у меня,
To Satisfy Your Greed
Чтобы удовлетворить свою жадность.
Ive Been Too Sunk, Too Light For Your Touch
Я был слишком подавлен, слишком легок для твоих прикосновений.
Now Your At The Core
Теперь ты в самой сути,
And Its Too Hard For Your Grasp
И это слишком сложно для твоей хватки,
Too Solid For Your Scheme
Слишком твердо для твоих замыслов.
Watch Me, Step Out Of Your Shadow
Смотри, как я выхожу из твоей тени,
Full In The Sun Once More
Снова под солнцем.
Look At My Face
Посмотри на мое лицо,
The Glare Is Too Strong
Блик слишком силен,
Reflecting Your Disrespect
Отражая твое неуважение.
Now Your Seeing Me
Теперь ты видишь меня.
The Love, The Envy, The Hate
Любовь, зависть, ненависть,
All We've Been Through
Все, через что мы прошли,
Just So You'll See
Только чтобы ты увидела
The Image Of You
Свое отражение во мне.
The Love, The Envy, The Hate
Любовь, зависть, ненависть,
All We've Been Through
Все, через что мы прошли,
Just So You'll See
Только чтобы ты увидела
The Image Of You
Свое отражение во мне.
{INSTRUMENTAL}
{ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ПАРТИЯ}
The Love, The Envy, The Hate
Любовь, зависть, ненависть,
All We've Been Through
Все, через что мы прошли,
Just So You'll See
Только чтобы ты увидела
The Image Of You
Свое отражение во мне.
The Love, The Envy, The Hate
Любовь, зависть, ненависть,
All We've Been Through
Все, через что мы прошли,
Just So You'll See
Только чтобы ты увидела
The Image Of You
Свое отражение во мне.
{OUTRO}
{КОНЦОВКА}





Writer(s): Ali Friend, David Ayers, Richard Thair, Emma Shackleton


Attention! Feel free to leave feedback.