Red Snapper - The Sleepless - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Red Snapper - The Sleepless




The Sleepless
Les Insomnies
Time to move on
Il est temps d'aller de l'avant
Can′t freeze 'cause I′m blessed with a gift from God
Je ne peux pas geler parce que je suis béni d'un don de Dieu
I can't cease as my thoughts manifest into words
Je ne peux pas cesser car mes pensées se manifestent en mots
I lay a speech upon the minds and I bind it
Je dépose un discours sur les esprits et je le lie
I dreamt in my sleep
J'ai rêvé dans mon sommeil
Take a journey with me
Fais un voyage avec moi
Into my dream and see my nightmare
Dans mon rêve et vois mon cauchemar
I can hear footsteps but when I turn around nobody's there
J'entends des pas mais quand je me retourne, il n'y a personne
Spooky thoughts is penetrating my air
Des pensées effrayantes pénètrent mon air
With the smell of decay and the cold night air
Avec l'odeur de la décomposition et l'air froid de la nuit
I feel so cold through the life that I′ve told
J'ai tellement froid à travers la vie que j'ai racontée
Make me feel there′s no confusion watching stars on my soul
Fais-moi sentir qu'il n'y a pas de confusion à regarder les étoiles sur mon âme
You could call me Osiris, call me the beast of bass
Tu pourrais m'appeler Osiris, m'appeler la bête des basses
Watch me resurrect a phony MC and set him free from a fantasy
Regarde-moi ressusciter un faux MC et le libérer d'une fantaisie
You could dream on and I'm gone, man you women like Isis
Tu pourrais rêver et je suis parti, mec, tu es comme Isis
With miraculous conceptions bring us all, to a place, your mind on what is coming on
Avec des conceptions miraculeuses, amène-nous tous, à un endroit, ton esprit sur ce qui arrive
In the mind of another, I believe in our own word
Dans l'esprit d'un autre, je crois en notre propre parole
It makes my body demon
Cela rend mon corps démon
Contained within my flow
Contenue dans mon flux
Always deeper concentration never out of control
Toujours une concentration plus profonde, jamais hors de contrôle
Give me space
Donne-moi de l'espace
I let the vapor fill this room as I come through
Je laisse la vapeur remplir cette pièce quand je passe
As I come through
Quand je passe
Through the force I was transformed into a Nazarian
Par la force, j'ai été transformé en Nazaréen
Move and show what′s on the bouncers that Jerusalem slim
Bouge et montre ce qu'il y a sur les rebondisseurs que Jérusalem a affiné
One night as I laid I had a vision
Une nuit, alors que j'étais allongé, j'ai eu une vision
An ever colored mess out on a field out in the distance
Un désordre toujours coloré sur un champ au loin
His feet was like coals
Ses pieds étaient comme des charbons ardents
When he spoke, my mind glowed
Quand il a parlé, mon esprit a brillé
Said he'd take me to a physical body but never go
Il a dit qu'il m'emmènerait dans un corps physique mais jamais il n'y allerai
From day to night
Du jour à la nuit
From dusk to dawn
Du crépuscule à l'aube
Had my mind thinking things I never thought of before
J'ai fait penser mon esprit à des choses auxquelles je n'avais jamais pensé auparavant
From the floor
Du sol
World war reaching up to the sky
Guerre mondiale atteignant le ciel
See the knowledge that be left in my mind never die
Vois la connaissance qui reste dans mon esprit ne meurt jamais
And this will be my natural force so watch me shine
Et ce sera ma force naturelle alors regarde-moi briller
Unclassified third eye to be my God
Troisième œil non classé pour être mon Dieu
It makes my body demon
Cela rend mon corps démon
Contained within my flow
Contenue dans mon flux
Always deeper concentration never out of control
Toujours une concentration plus profonde, jamais hors de contrôle
Give me space
Donne-moi de l'espace
I let the vapor fill this room as I come through
Je laisse la vapeur remplir cette pièce quand je passe
As I come through
Quand je passe
As I come through
Quand je passe
It makes my body demon
Cela rend mon corps démon
Contained within my flow
Contenue dans mon flux
Always deeper concentration never out of control
Toujours une concentration plus profonde, jamais hors de contrôle
Give me space
Donne-moi de l'espace
I let the vapor fill this room as I come through
Je laisse la vapeur remplir cette pièce quand je passe
As I come through
Quand je passe
It makes my body demon
Cela rend mon corps démon
Contained within my flow
Contenue dans mon flux
Always deeper concentration never out of control
Toujours une concentration plus profonde, jamais hors de contrôle
Give me space
Donne-moi de l'espace
I let the vapor fill this room as I come through
Je laisse la vapeur remplir cette pièce quand je passe
As I come through
Quand je passe
As I come through
Quand je passe
As I come through
Quand je passe
As I come through
Quand je passe
As I come through
Quand je passe





Writer(s): Richard Miles Thair, David Ayers, Alistair Bruce Henry Friend, Joseph Ellington, Byron Henry Wallen


Attention! Feel free to leave feedback.