Red Tips feat. tellé - Blessings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Red Tips feat. tellé - Blessings




Blessings
Bénédictions
They goin' say what they say now
Ils diront ce qu'ils ont à dire maintenant
Me fa let them talk let them hate now
Moi, je les laisse parler, je les laisse détester maintenant
Blessings come my way but my face gotta stay down
Les bénédictions se présentent à moi, mais je dois rester humble
Stress come upon me but no I never lay down
Le stress s'abat sur moi, mais je ne m'effondre pas
Talk to my father like
Je parle à mon père comme
One many thing
Une chose parmi tant d'autres
Two many things
Deux choses parmi tant d'autres
Three many things
Trois choses parmi tant d'autres
I got weight on my heart on my chest now
J'ai un poids sur le cœur, sur la poitrine maintenant
No run away no run away no run away
Ne pas fuir, ne pas fuir, ne pas fuir
Not a bad man waste never back down
Je ne suis pas un homme mauvais, je ne recule jamais
So I crack down
Alors je sévis
Satan try to take my life I lay the smack down
Satan essaie de prendre ma vie, je le mets à terre
Stress try to come upon me I laugh now
Le stress essaie de s'abattre sur moi, je ris maintenant
Cause when the blessings come they fall from the top down
Parce que quand les bénédictions arrivent, elles tombent du ciel
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
Blessings won't you come my way
Bénédictions, venez à moi
Two times two every day yeah
Deux fois deux chaque jour, ouais
Stress don't you come my way
Stress, ne viens pas par ici
Cause I ain't got the time of the day yeah
Parce que je n'ai pas de temps à perdre, ouais
Blessings won't you come my way
Bénédictions, venez à moi
Two times two every day yeah
Deux fois deux chaque jour, ouais
Stress don't you come my way
Stress, ne viens pas par ici
Cause I ain't got the time of the day yeah
Parce que je n'ai pas de temps à perdre, ouais
Stress don't you come my way got a moat and a gate for the drama
Stress, ne viens pas par ici, j'ai des douves et une porte pour le drame
Yeah yeah
Ouais ouais
Satan want war OK got a Drake make it spit like a llama
Satan veut la guerre OK j'ai un Drake qui crache comme un lama
Yeah yeah
Ouais ouais
Blessings gone come my way cause I don't take the wheel from the father
Les bénédictions vont venir à moi parce que je ne prends pas le volant des mains du Père
Yeah yeah
Ouais ouais
Mom told me do big things so I'm gonna
Maman m'a dit de faire de grandes choses, alors je vais
Blessings rain down so I do what I want to
Les bénédictions pleuvent alors je fais ce que je veux
No play controller still in the sun like I'm solar
Je ne joue pas à la console, je suis toujours au soleil comme si j'étais solaire
They send me the bag like red rover
Ils m'envoient le sac comme au loup-garou
Can't tell my thoughts cause my face look like poker
Impossible de lire dans mes pensées, mon visage ressemble à celui d'un joueur de poker
Handful of cards I'm the joker
Une poignée de cartes, je suis le joker
I live for the ride like a roller coaster
Je vis pour les sensations fortes comme dans des montagnes russes
Yes I'm a reap because I'm a sower
Oui je récolte parce que je sème
Mustard seeds turn mountains to boulders
Les graines de moutarde transforment les montagnes en rochers
Trust in God he's the only one that can hold us
Fais confiance à Dieu, il est le seul à pouvoir nous soutenir
Yeah yeah
Ouais ouais
Big faith moving boulders yeah yeah
Une grande foi déplace des montagnes ouais ouais
Big stepper thought I told you yeah yeah
Grand stepper, je te l'avais dit ouais ouais
Thank God that I came to the plug
Dieu merci, je suis parvenu à la source
Blessed up and it's all because the blood
Béni et tout ça grâce au sang
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
Blessings won't you come my way
Bénédictions, venez à moi
Two times two every day yeah
Deux fois deux chaque jour, ouais
Stress don't you come my way
Stress, ne viens pas par ici
Cause I ain't got the time of the day yeah
Parce que je n'ai pas de temps à perdre, ouais
Blessings won't you come my way
Bénédictions, venez à moi
Two times two every day yeah
Deux fois deux chaque jour, ouais
Stress don't you come my way
Stress, ne viens pas par ici
Cause I ain't got the time of the day yeah
Parce que je n'ai pas de temps à perdre, ouais
Blessings gonna come my way the whole family come together
Les bénédictions vont venir à moi, toute la famille se réunit
Yeah yeah
Ouais ouais
The tribe stay tight yea and we fight but we still have love
La tribu reste soudée ouais et on se bat mais on s'aime toujours
Yeah yeah
Ouais ouais
I put my trust in God thick or thin it don't matter the weather
Je mets ma confiance en Dieu, contre vents et marées, peu importe le temps
Thick or thin he can hold it together
Contre vents et marées, il peut tenir bon
Got my heart with the Lord that's my treasure
J'ai mon cœur avec le Seigneur, c'est mon trésor
Yeah
Ouais
Stress tried to come inside
Le stress a essayé d'entrer
Stress try to take my life
Le stress a essayé de me prendre la vie
Can't give you my heart cause it come with the price
Je ne peux pas te donner mon cœur, il a un prix
Shine bright like a diamond stars in the night
Brille comme un diamant, les étoiles dans la nuit
Blessings there waiting for me
Les bénédictions m'attendent
Great is your mercy towards me
Grande est ta miséricorde envers moi
Your loving kindness I see
Je vois ta bonté
Forever faithful to me
Toujours fidèle envers moi
Day after day
Jour après jour
Ain't no delay
Sans délai
You can go hate
Tu peux aller détester
I got joy on the way
J'ai la joie en route
I got more on the way
J'ai plus en route
First rule of business is mine yours today
La première règle des affaires est la mienne, la tienne aujourd'hui
Blessings gone come while them haters gonna hate
Les bénédictions vont venir tandis que les rageux vont rager
Blessings won't you come my way
Bénédictions, venez à moi
Two times two every day yeah
Deux fois deux chaque jour, ouais
Stress don't you come my way
Stress, ne viens pas par ici
Cause I ain't got the time of the day yeah
Parce que je n'ai pas de temps à perdre, ouais
Blessings won't you come my way
Bénédictions, venez à moi
Two times two every day yeah
Deux fois deux chaque jour, ouais
Stress don't you come my way
Stress, ne viens pas par ici
Cause I ain't got the time of the day yeah
Parce que je n'ai pas de temps à perdre, ouais





Writer(s): Aaron Barker

Red Tips feat. tellé - Blessings
Album
Blessings
date of release
30-04-2021



Attention! Feel free to leave feedback.