Red Velvet - Waste Of Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Red Velvet - Waste Of Time




깨기엔 씻기엔 칙칙한 Monday 날씨 이상해
Погода унылого понедельника, чтобы проснуться и умыться.
모닝벨에도 떠지질 않네 마냥 피곤해
Я даже не могу открыть глаза от утреннего звонка.
속을 헤매기에 완벽한 Morning
Утро идеально подходит для блуждания во сне
같은 단잠에 스르르륵 빠지네
Я сплю сладким сном.
자꾸 깊이깊이 빨려 들어
Продолжай сосать глубже.
폭신폭신 감겨오는 이불 파도 속에
В волнах Утешителя, завернутого в пушистое одеяло.
Stay in bed today 황홀한 꿈결 속에
Останься сегодня в постели в мрачном сне.
눈을 감으면 Time Slip 잠결에 취해
Когда ты закрываешь глаза, ты вовремя оказываешься в замкнутом пространстве.
미끄러져가 Time Slip 다른 세계로
Скользящее Время Ускользает В Другой Мир.
눈을 감으면 Time Slip 어디든 Best place
Когда ты закрываешь глаза, время ускользает в любом лучшем месте.
미끄러져 I love it
Поскользнулся мне это нравится
끌어안은 베개는 어느새 넓은
Подушка, которую ты тянешь, - это твои широкие руки.
(Baby here we go)
(Детка, поехали!)
Oh no mama don't wake me up
О Нет мама не буди меня
절대 깨기 싫은
Мечты, которые ты никогда не захочешь разрушить.
침대 밖의 세상은 빠르게 돌아갈
Тот мир за пределами кровати быстро возвращается.
(Baby here we go)
(Детка, поехали!)
아주 조금만 1, 2, 3 아니 10분만
Совсем немного, 1, 2, 3, еще 10 минут.
다른 세계로, 어디든 Best place
В другой мир, лучшее место в мире.
얼마만큼이 지났을까 영원이었던 것만 같아
Сколько времени прошло, прошла целая вечность.
따뜻했던 속에서 다시 너를 만날 있어
Я могу встретить тебя снова в теплом сне.
자꾸 깊이깊이 빨려 들어
Продолжай сосать глубже.
폭신폭신 감겨오는 이불 파도 속에
В волнах Утешителя, завернутого в пушистое одеяло.
1분, 2분, 3분, 4분 떠보면 34분
1 минута, 2 минуты, 3 минуты, 4 минуты, 34 минуты
어떡해 I don't care
Мне все равно
Stay in bed today 황홀한 꿈결 속에
Останься сегодня в постели в мрачном сне.
Stay in bed today 황홀한 꿈결 속에
Останься сегодня в постели в мрачном сне.
눈을 감으면 Time Slip 잠결에 취해
Когда ты закрываешь глаза, ты вовремя оказываешься в замкнутом пространстве.
미끄러져가 Time Slip 다른 세계로
Скользящее Время Ускользает В Другой Мир.
눈을 감으면 Time Slip 어디든 Best place
Когда ты закрываешь глаза, время ускользает в любом лучшем месте.
미끄러져 I love it
Поскользнулся мне это нравится
갑갑하던 천장은 어느새 하얀 구름
На потолке неуловимо белые облака.
(Baby here we go)
(Детка, поехали!)
Oh no mama don't wake me up
О Нет мама не буди меня
절대 깨기 싫은
Мечты, которые ты никогда не захочешь разрушить.
순간만은 모든 내가 상상한대로
В данный момент все так, как я себе представлял.
(Baby here we go)
(Детка, поехали!)
아주 조금만 1, 2, 3 아니 10분만
Совсем немного, 1, 2, 3, еще 10 минут.
나른한 시간 감각 속에서
В томном чувстве времени
저기 Real world 점점 아득해져
Реальный мир становится все хуже.
맘이 원한 멋진 모든
Все классные вещи, которые хочет мое сердце.
감으면 여기에 Oh
Если ты закроешь глаза, О, вот так
끌어안은 베개는 어느새 넓은
Подушка, которую ты тянешь, - это твои широкие руки.
(Baby here we go)
(Детка, поехали!)
Oh no mama don't wake me up
О Нет мама не буди меня
절대 깨기 싫은
Мечты, которые ты никогда не захочешь разрушить.
침대 밖의 세상은 빠르게 돌아갈
Тот мир за пределами кровати быстро возвращается.
(Baby here we go)
(Детка, поехали!)
아주 조금만 1, 2, 3 아니 10분만
Совсем немного, 1, 2, 3, еще 10 минут.
Baby here we go Baby here we go
Детка, мы начинаем, детка, мы начинаем.
Baby here we go Baby here we go
Детка, мы начинаем, детка, мы начинаем.





Writer(s): Anthony Armstrong, Rob Graves, Jasen Rauch


Attention! Feel free to leave feedback.