Feel My Rhythm - Red Velvet translation in German

Feel My Rhythm

Ooh, ah-ah, ah, ah-ah, yeah
Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa
Red Velvet

무도회를 뒤집어 (뒤집어)
작은 소란을 또 일으켜
This is gonna be a crazy night
(Toni-ni-ni-ni-ni-night)

등장부터 인사까지 파격적이게
우리 살짝 놀아볼까? 솔직하게, baby
지금부터 시작해 볼게
(시작해 볼게, feel my vibe and sway)

꽃가루를 날려
폭죽을 더 크게 터트려
우릴 오만과 편견에 가두지 마
자유로워 지금

Feel my rhythm, come with me
상상해 봐 뭐든지
노래를 따라서, 저 달빛에 춤을 춰
바로 지금 (play my rhythm)

Follow, follow my heartbeat
해가 떠올 때까지
Feel my rhythm, 멈추지 말아 줘
이 순간을 놓지 마, baby

차는 old and classic (just ride)
이제 조금 낯선 다른 차원까지 (get loud)
상상할 수 없던 곳 시간 속 예고 없이 등장해
이 밤은 멋지고 우린, fun and wild and brave

시선을 끄는 네 motion, gi-give me a new direction
끝없는 black hole처럼, 빠져드는 sweet emotion (oh-oh)
너를 태운 채 (sway), 어디로든 떠날래 (way)
온 세상 모든 경계를 다 휘저을래 (oh, yeah)

꽃가루를 날려 (흩날려)
Champagne을 더 크게 터트려 (마음껏)
더는 어제와 내일에 가두지 마
자유로워 지금

Feel my rhythm, come with me
상상해 봐 뭐든지
노래를 따라서, 저 달빛에 춤을 춰
바로 지금 (play my rhythm)

Follow, follow my heartbeat
해가 떠올 때까지
Feel my rhythm, 멈추지 말아 줘
이 순간을 놓지 마, baby

Ah-ah-ah-ah (ah-ah-ah-ah)
온 세상이 멈추는 순간

What a, what a feeling, 어서 내 손을 잡아 (all right)
본 적 없던 film, 빠져드는 you and I (you and I)
Next time, 시계를 돌려, 어디로 가볼까?
Come on, 또다시 시작해 you and I, oh-oh
Whoa, whoa, whoa, whoa, ooh

Feel my rhythm, come with me (ooh, yeah, yeah, yeah)
상상해 봐 뭐든지 (ah-ah-ah)
노래를 따라서, 저 달빛에 춤을 춰
바로 지금 play my rhythm

Follow, follow my heartbeat
해가 떠올 때까지
Feel my rhythm, 끝나지 않는 꿈
이 순간을 놓지 마, baby

Fühl meinen Rhythmus

Ooh, ah-ah, ah, ah-ah, yeah
Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa
Red Velvet

Stell den Ballsaal auf den Kopf (auf den Kopf)
Verursache wieder ein kleines Chaos
Das wird eine verrückte Nacht
(Toni-ni-ni-ni-ni-night)

Vom Auftritt bis zur Begrüßung, unkonventionell
Wollen wir ein bisschen spielen? Ehrlich, Baby
Ich fange jetzt an
(Ich fange an, fühl meine Stimmung und schwing mit)

Verstreu das Blütenstaub
Zünde das Feuerwerk lauter
Sperr uns nicht in Stolz und Vorurteil ein
Ich bin jetzt frei

Fühl meinen Rhythmus, komm mit mir
Stell dir alles Mögliche vor
Folge dem Lied, tanz in diesem Mondlicht
Genau jetzt (spiel meinen Rhythmus)

Folge, folge meinem Herzschlag
Bis die Sonne aufgeht
Fühl meinen Rhythmus, hör nicht auf
Lass diesen Moment nicht los, Baby

Das Auto ist alt und klassisch (fahr einfach)
Jetzt bis zu einer etwas unbekannten anderen Dimension (werd laut)
Tauch ohne Vorwarnung an einem Ort und zu einer Zeit auf, die du dir nicht vorstellen konntest
Diese Nacht ist wunderbar und wir sind lustig und wild und mutig

Deine auffällige Bewegung, gi-gib mir eine neue Richtung
Wie ein endloses schwarzes Loch, versinke ich in süßer Emotion (oh-oh)
Mit dir an Bord (schwingen), werde ich irgendwohin aufbrechen (Weg)
Ich werde alle Grenzen der ganzen Welt aufmischen (oh, yeah)

Verstreu das Blütenstaub (flatternd)
Lass den Champagner lauter knallen (nach Herzenslust)
Sperr mich nicht mehr in Gestern und Morgen ein
Ich bin jetzt frei

Fühl meinen Rhythmus, komm mit mir
Stell dir alles Mögliche vor
Folge dem Lied, tanz in diesem Mondlicht
Genau jetzt (spiel meinen Rhythmus)

Folge, folge meinem Herzschlag
Bis die Sonne aufgeht
Fühl meinen Rhythmus, hör nicht auf
Lass diesen Moment nicht los, Baby

Ah-ah-ah-ah (ah-ah-ah-ah)
Der Moment, in dem die ganze Welt stillsteht

Was für ein, was für ein Gefühl, beeil dich und nimm meine Hand (in Ordnung)
Ein nie gesehener Film, in den wir versinken, du und ich (du und ich)
Nächstes Mal, dreh die Uhr zurück, wohin sollen wir gehen?
Komm schon, fangen wir wieder an, du und ich, oh-oh
Whoa, whoa, whoa, whoa, ooh

Fühl meinen Rhythmus, komm mit mir (ooh, yeah, yeah, yeah)
Stell dir alles Mögliche vor (ah-ah-ah)
Folge dem Lied, tanz in diesem Mondlicht
Genau jetzt spiel meinen Rhythmus

Folge, folge meinem Herzschlag
Bis die Sonne aufgeht
Fühl meinen Rhythmus, ein endloser Traum
Lass diesen Moment nicht los, Baby