Red Velvet - Kingdom Come - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Red Velvet - Kingdom Come




Tag it uh yeah
Прикрепи это, да
찰나의 순간에 안을 파고든 눈빛에
В одно мгновение твой взгляд пронзил меня насквозь.
아무도 모르게 감춰둔 마음을 빼앗긴
Моё сердце, которое я тайно скрывала, было украдено.
아득한 꿈속에 펼쳐진 길을 거니는 듯해
Я чувствую, как иду по пути, проложенном в моих снах,
번도 어루만져 없는 감정인
Это эмоции, которые я раньше не ощущала.
촉촉한 말들로 (몰래)
С твоими сладкими словами (тайно)
맘을 적시곤 (살며시)
Ты снова пронзаешь моё сердце (мягко).
물러나 미소진 여백 없이
Ты делаешь шаг назад и улыбаешься без остановки.
눈을 멀게
Свет, что ослепил меня,
문득 다른 세상을 보게 기분
Такое чувство, будто я вижу другой мир,
용기 내어 다가선 그때
Я набралась смелости подойти, а затем
오직 나에게만 펼쳐져
Это приходит только ко мне,
온통 너로 물들여
Окрашивает меня с тобой полностью,
맘을 가득 채워
Заполни моё сердце полностью,
Baby I will love you till kingdom come
Малыш, я буду любить тебя до прихода смерти.
꿈에서 깨지 않을래 Baby
Я не хочу просыпаться от этого сна,
영원토록 I got you, you got me
Навсегда я удержу тебя, ты удержишь меня.
Love you till kingdom come
Буду любить тебя, пока не придёт смерть.
손짓한 향기에 향해 뒤돌아 그때
Когда я оглянусь назад на твой аромат,
Oh 발밑을 가득 채운 꽃들에 황홀해져
Я в восторге от белых цветов под ногами,
반짝 이면에 날이
На мгновение, там может быть шип.
가시가 있대도 손을 뻗을
Шип с другой стороны, но я буду ещё тянуться своей рукой,
홀린 듯이 다가선 그때
В этот момент я подхожу, будто околдованная.
오직 나에게만 펼쳐져
Это приходит только ко мне,
온통 너로 물들여
Окрашивает меня с тобой полностью,
맘을 가득 채워
Заполни моё сердце полностью,
Baby I will love you till kingdom come
Малыш, я буду любить тебя до прихода смерти.
꿈에서 깨지 않을래 Baby
Я не хочу просыпаться от этого сна,
영원토록 I got you, you got me
Навсегда я удержу тебя, ты удержишь меня.
Love you till kingdom come
Буду любить тебя, пока не придёт смерть.
뜨면 사라지는 환상이라도
Даже если это иллюзия, которая исчезнет, после того, как я открою глаза,
놓치지 않을래
Я не отпущу тебя.
Never ever never ever 영원히
Никогда, никогда , навечно...
심장이 멎은 듯이 Ooh
Как будто моё сердце перестало биться,
(I got you, you got me)
Я удержу тебя, ты удержишь меня.
이대로 잠들고 싶어져
Я хочу просто спать вот так.
(I got you, you got me)
Я удержу тебя, ты удержишь меня.
발을 내딜수록 깊어져
Чем больше я делаю шагов вперёд, тем глубже становится,
나를 잃은 이끌려
Я заманила и потеряла себя,
끝없이 빠져들어
Я падаю в бесконечность.
Baby I will love you till kingdom come
Малыш, я буду любить тебя до прихода смерти.
꿈에서 깨지 않을래 Baby
Я не хочу просыпаться от этого сна,
영원토록 I got you, you got me
Навсегда я удержу тебя, ты удержишь меня.
Love you till kingdom come
Буду любить тебя, пока не придёт смерть.
I got you, you got me
Я удержу тебя, ты удержишь меня.
I got you, you got me
Я удержу тебя, ты удержишь меня.
I love you till kingdom come
Я буду любить тебя, пока не придет смерть.





Writer(s): Ylva Dimberg, Jeremy Reeves, Ray Mccullough, Hyun Chul Jo, Ray Romulus, Jonathan Yip, seu ran lee


Attention! Feel free to leave feedback.