Lyrics and translation Red Velvet - Lady's Room

Lady's Room

누구야 아까 널 보고 웃던걸
비밀은 없잖아 우리 사이
Best friend 나도 그러잖아
요즘 매일 날 설레게 하는
새로운 얼굴이 우리의
세계 주위를 돌고 있는 사건
내 좋은 친구들 다 알아
지금 나 얼마나 솔직한 건지 아닌지
1, 2, 3 네 맘을 말해 봐
쉿, 여기선 곤란해
Meet me in the Lady's Room
터트리자 샴페인 비가 내리게
We like to party 오늘 이 밤이
우리 함께라 더 재밌어 (How we do)
같이 가는 거야 할 얘기가 너무 많아
We like to party 우리의 밤이
Ooh ooh ooh ooh
Room! Lady's, Room! Lady's
Oh 나 지금 괜찮은 거니
Room! Lady's, Room! Lady's
나 그 앨 좋아하나 봐
천천히 얘기해 이 밤 아직 길어
누구도 우리를 서두르게
못하니까 여긴 우리뿐이야
머리를 빗고, 입술엔 살짝,
오렌지의 향, 뭐가 더 필요해
요즘 네 고민이 뭐인지도 알아
서로 늘 나누니까
Tonight 빨리 와 봐 그 애가 왔나 봐
Follow me, follow me, follow me
Meet me in the Lady's Room
터트리자 샴페인 비가 내리게
We like to party 오늘 이 밤이
우리 함께라 더 재밌어 (How we do)
같이 가는 거야 할 얘기가 너무 많아
We like to party 우리의 밤이
Ooh ooh ooh ooh
다 궁금해하지 Baby
우리 거기서 늘 무슨 얘긴지
Ha I know you wanna know baby
사실 내 관심은 바로 You 너야
우린 어디로 가니 이 밤은
깊어지지만 끝난 건 아냐
내 눈은 여전히 그만 쫓고 있으니
I just wanna talk with you babe
Oh whoa ooh ooh
터트리자 샴페인 비가 내리게
We like to party 오늘 이 밤이
우리 함께라 더 재밌어 (How we do)
같이 가는 거야 할 얘기가 너무 많아
We like to party 우리의 밤이
Ooh ooh ooh ooh
Room! Lady's, Room! Lady's
나 지금 괜찮은 거니
Room! Lady's, Room! Lady's
[웬/슬] 나 그 앨 좋아하나 봐
Room! Lady's, Room! Lady's
I think I want him
Room! Lady's, Room! Lady's
좋아하나 봐
Can I get your number?

Женская комната

Кто это? Я видел, как ты улыбался ей раньше
Между нами нет секретов
Лучший друг, я тоже делаю так
Недавно каждый день они заставляют меня трепетать
Новое лицо, которое заметили мы
Кружит вокруг нашего мира
Все мои друзья знают об этом
Сейчас они знают, насколько я искрення или нет
1, 2, 3, расскажи мне о своих чувствах
Шш, здесь это сложно
Встретимся в Женской комнате
Давай взрывать шампанское до того, как будет дождь
Мы любим веселиться, эта ночь
Намного веселее вместе (Как мы это делаем)
Мы пойдем вместе, у нас много обсуждения
Мы любим веселиться, наша ночь
Ооо ооо ооо ооо
Комната! Женская, Комната! Женская
О, я сейчас в порядке
Комната! Женская, Комната! Женская
Мне, кажется, нравится он
Поговорим медленно, ночь еще долгая
Никто не может нас торопить
Здесь только мы
Я причесываю волосы, немного на губах,
Апельсиновый аромат, что еще нужно
Я знаю, что ты недавно беспокоишься
Потому что мы всегда делимся друг с другом
Сегодня ночью быстро приходи, кажется, он пришел
Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной
Встретимся в Женской комнате
Давай взрывать шампанское до того, как будет дождь
Мы любим веселиться, эта ночь
Намного веселее вместе (Как мы это делаем)
Мы пойдем вместе, у нас много обсуждения
Мы любим веселиться, наша ночь
Ооо ооо ооо ооо
Все хотят знать, малыш
Что мы там всегда обсуждаем
Ха, я знаю, что ты хочешь знать, малыш
На самом деле мне интересен только Ты, только ты
Куда мы идем, ночь
Становится глубже, но это еще не конец
Мои глаза все еще за ним
Я просто хочу поговорить с тобой, малыш
О, вау ооо ооо
Давай взрывать шампанское до того, как будет дождь
Мы любим веселиться, эта ночь
Намного веселее вместе (Как мы это делаем)
Мы пойдем вместе, у нас много обсуждения
Мы любим веселиться, наша ночь
Ооо ооо ооо ооо
Комната! Женская, Комната! Женская
Я сейчас в порядке
Комната! Женская, Комната! Женская
Мне, кажется, нравится он
Комната! Женская, Комната! Женская
Я думаю, что хочу его
Комната! Женская, Комната! Женская
Мне, кажется, он нравится
Можно узнать твой номер?