Lyrics and translation Red Velvet - Mosquito

Mosquito

불 꺼진 방엔 언제 또 들어왔니?
마치 넌 mosquito, 진동소리
마치 넌 mosquito, 무슨일이야?
마치 넌 mosquito, 너 자꾸 이러기야?
신경이 바짝 곤두선 채
너를 어떡할까 고민 중
평화로운 나의 시간을
아주 단숨에 깨버린 너 no
내 맘속 깊숙이 돌아다니다
찾을 땐 숨어버리지
날 자꾸 맴도는 넌 mosquito
잠이 들려고 할 때 울린 진동소리
이 밤에 또 무슨 일야?
너 자꾸 이러기야?
아무 사이 아닌데 왜 또 그런 식으로 농담을 해
혹시나 한 마음이 들었던 나는 또 뭐가 돼?
넌 너무 가벼워 날아가 버릴 듯
재미없어 난 멈춰줄래? oh
잠이 들려고 할 때 울린 진동소리
이 밤에 또 무슨 일야?
너 자꾸 이러기야?
간지러운 사인 거기까지 넌 나빠 해롭지
마치 넌 mosquito 나나나나나나-
너는 mosquito zzzzzz-
자꾸 선을 넘어 너는 자꾸
선을 넘어 넘어 매너없이 oh
진지한 척 목소리엔 온통 장난이 가득해
일방적인 네 말이 기계음같이 막 윙윙대
눈을 꼭 감아도 두 귀를 막아도
항상 나타나 귀찮게 해 oh
잠이 들려고 할 때 울린 진동소리
이 밤에 또 무슨 일야?
너 자꾸 이러기야?
간지러운 사인 거기까지 넌 나빠 해롭지
마치 넌 mosquito 나나나나나나-
너는 mosquito zzzzzz-
자꾸 선을 넘어 너는 자꾸
선을 넘어 넘어 매너없이 oh
가깝다고 느꼈어
그래서 더 다가가면
넌 늘 사라져
그 맘에 없는 말도
다신 속지 않을 테니 알아둬
더 이상은 내게 제멋대로 굴지 마
간지러운 사인 거기까지 넌 나빠 해롭지
마치 넌 mosquito 나나나나나나-
너는 mosquito zzzzzz-
자꾸 선을 넘어 너는 자꾸
선을 넘어 넘어 매너없이 oh

Москит

Когда ты снова проник в темную комнату?
Ты как комар, звук вибрации
Ты как комар, что случилось?
Ты как комар, почему ты все время так делаешь?
Мои нервы встают дыбом
Я думаю, что делать с тобой
Мое спокойное время
Ты разрушил его за один миг, нет
Ты бродишь глубоко в моем сердце
Когда ищу, ты прячешься
Ты, как комар, все время кружишь вокруг меня
Звук вибрации, когда я собиралась заснуть
Что случилось этой ночью?
Почему ты все время так делаешь?
Почему ты шутишь таким образом, когда мы не в отношениях?
Что станет со мной, которая на мгновение подумала, что нас связывает что-то серьезное?
Ты слишком легок, как будто улетишь
Мне это не интересно, можешь ли ты остановиться? oh
Звук вибрации, когда я собиралась заснуть
Что случилось этой ночью?
Почему ты все время так делаешь?
Ты раздражающий, плохой до такой степени
Ты как комар, на-на-на-на-на-на-
Ты - комар, zzzzzz-
Ты все время переступаешь границу
Ты переступаешь границу, границу, без манер oh
В твоем серьезном голосе полно шуток
Твои односторонние слова звучат как механический звук
Даже если я закрою глаза, закрою уши
Ты всегда появляешься и беспокоишь меня oh
Звук вибрации, когда я собиралась заснуть
Что случилось этой ночью?
Почему ты все время так делаешь?
Ты раздражающий, плохой до такой степени
Ты как комар, на-на-на-на-на-на-
Ты - комар, zzzzzz-
Ты все время переступаешь границу
Ты переступаешь границу, границу, без манер oh
Я почувствовала, что ты близок
Так что если я приближусь ещё больше
Ты всегда исчезаешь
Те слова, которые ты не имел в виду
Я не буду попадаться на те же уловки
Не веди себя по-своему со мной больше
Ты раздражающий, плохой до такой степени
Ты как комар, на-на-на-на-на-на-
Ты - комар, zzzzzz-
Ты все время переступаешь границу
Ты переступаешь границу, границу, без манер oh