Red Velvet - Perfect 10 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Red Velvet - Perfect 10




Light, camera, action, uh
Свет, камера, действие ...
모든 완벽해
Все прекрасно.
Hit the button and push record
Нажми на кнопку и нажми на запись.
Day, night 가리지 않아
День, а не ночь.
오감이 이끄는 그대로 찾아가
О, о, иди, найди меня.
Feels real 느낌을 따라가
Чувствую настоящее чувство, чтобы следовать.
닮은 향기가 넘쳐나
Здесь полно запахов, которые похожи на тебя.
맘은 투명한 사각의 작은 프레임
Четыре разума - это маленькая рамка из прозрачного квадрата.
안에 담고 싶은
Я хочу положить его туда.
오직 하나의 피사체야
Я-единственный объект.
달콤한 빛을 조명 삼아서
Я просто пытаюсь зажечь этот сладкий свет.
너를 기다리고 있어 yeah
Да, я жду тебя.
까만 눈동자를 close up
Черные мои глаза закрываются.
모든 close up
Закрой все мои вещи.
솔직한 맘을 조금 가까이
Искреннее мое сердце чуть ближе.
닿을 가까이
Почти достаточно близко, чтобы коснуться.
I'll be your perfect 10, 10, 10
Я буду твоим идеальным 10, 10, 10.
Be your perfect 10, 10, 10
Будь идеальным 10, 10, 10.
모든 cut이 10, 10, 10
Каждый разрез имеет 10, 10, 10.
품에 나를 가둘
Когда ты обнимаешь меня.
더할 나위 없이 perfect
Это идеальный вариант.
기억의 필름을 감아서
Оберните пленку памяти.
함께한 순간 속의 나를 돌아
Оглянись на меня в тот момент, когда мы были вместе.
So unreal 어쩌면 이렇게
Так нереально, может быть, так.
너만
Дни минуты дни дни секунды, потом ты только смотришь
너의 부드러운 미소는 내겐 flash
Твои нежные улыбки мелькают передо мной.
빛에 밝아지는
Осветление в этом свете.
오직 따르는 피사체야
Я единственный, кто следует за тобой.
촉촉한 빗속을 함께 걷는
Той ночью, гуляя под дождем.
우린 그림처럼 멋져 yeah
Мы круты, как картинка.да.
새까만 눈동자를 close up
Новое, но глаза закрываются.
모든 close up
Закрой все мои вещи.
솔직한 맘을 조금 가까이
Искреннее мое сердце чуть ближе.
보여주고 싶어
Я хочу показать тебе.
I'll be your perfect 10, 10, 10
Я буду твоим идеальным 10, 10, 10.
Be your perfect 10, 10, 10
Будь идеальным 10, 10, 10.
모든 cut이 10, 10, 10
Каждый разрез имеет 10, 10, 10.
품에 나를 가둘
Когда ты обнимаешь меня.
더할 나위 없이 perfect
Это идеальный вариант.
지금 순간을 하나도 절대 놓치지
Ты никогда не упускаешь этого момента.
녹아버릴 것만 같은 표정
Похоже, она растает.
평소완 다른 kiss의 떨림 feel brand new
Почувствуй себя совершенно новым.
모든 순간들을 너에게 오롯이 남겨줄게
Я оставлю все свои мгновения тебе.
매끄러운 머릿결을 close up
Гладкие волосы крупным планом.
원하는 close up
Хочу закрыть глаза.
하얗게 떨리는 숨결 하나도
Белое, дрожащее дыхание, ни одного из них.
모두 향했어
Все направляются к тебе.
I'll be your perfect 10, 10, 10
Я буду твоим идеальным 10, 10, 10.
Be your perfect 10, 10, 10
Будь идеальным 10, 10, 10.
모든 cut이 10, 10, 10
Каждый разрез имеет 10, 10, 10.
함께 모든 순간이
Каждое мгновение вместе.
더할 나위 없이 perfect, perfect
Идеально, Идеально.





Writer(s): CHARLIE TAFT, CHO YUN KYOUNG, HYUN JO, DANIEL KLEIN


Attention! Feel free to leave feedback.