Lyrics and translation Red Velvet - Power Up (Japanese Version)
Ba-banana,
ba-ba-banana-nana
Ба-банан,
ба-ба-банан-нан
Ba-banana,
ba-ba-banana-nana
Ба-банан,
ба-ба-банан-нан
Ba-banana,
ba-ba-banana-nana
Ба-банан,
ба-ба-банан-нан
Ba-banana,
ba-ba-banana-nana
Ба-банан,
ба-ба-банан-нан
Oh,
ぼんやりしてたらwhy?
Ох,
если
замечтаюсь,
то
почему?
いつのまに3時
Вдруг
уже
3 часа
アイスアメリカーノ飲んでもwhy?
Даже
если
выпью
айс
американо,
то
почему?
そうポカポカしちゃう
Так
тепло
становится
夏のイタズラに
Летние
шалости
アスファルトは50度
(wow)
Асфальт
раскалился
до
50
градусов
(вау)
欲しいよエナジー
Хочу
энергии
冷たく,いやアツく
Холодной,
нет,
горячей
Summer
magicキラめくoceanの上
Летняя
магия,
мерцающий
океан
さぁ舞い上がろう
Давай
взлетим
Go!
Go!
Airplane!
光より早く
Вперед!
Вперед!
Самолет!
Быстрее
света
カウアイ波に流されてしまう
Уносит
волной
на
Кауаи
イエイエ
イエイエイエイエ
Йейе,
йейейейейе
Let's
power
up!
Давай
зарядимся!
日焼けしたって平気だよ
Даже
загар
не
пугает
Ba-banana,
ba-ba-banana-nana
Ба-банан,
ба-ба-банан-нан
Ba-banana,
ba-ba-banana-nana
Ба-банан,
ба-ба-банан-нан
Ba-banana,
ba-ba-banana-nana,
ba!
Ба-банан,
ба-ба-банан-нан,
ба!
Let's
power
up!
Давай
зарядимся!
みんなこの指とーまれ
Все
сюда!
Oh,
好きなことがあれば
Ох,
если
есть
любимое
дело
I
want
it,
I
want
it,
want
it,
want
it,
yeah
Я
хочу
это,
я
хочу
это,
хочу,
хочу,
да
目に浮いてるよ
そのパッション
Вижу
в
твоих
глазах
эту
страсть
I'll
take
it,
I'll
take
it,
take
it,
take
it,
yeah
Я
возьму
это,
я
возьму
это,
возьму,
возьму,
да
それが君のポテンシャルだよね
Это
же
твой
потенциал
ぶらりゆらり
型抜け出して
Блуждая
беззаботно,
вырвавшись
из
рамок
旅に出るよ
スリル求めてlevel
up
Отправляюсь
в
путешествие,
в
поисках
острых
ощущений,
новый
уровень
エンジンの音バクバクbackground
music
Звук
мотора,
тук-тук,
фоновая
музыка
さぁ舞い上がろう
Давай
взлетим
Go!
Go!
Airplane!
空より高く
Вперед!
Вперед!
Самолет!
Выше
неба
Diving
to
the
sky
見つけたスリル
Паря
в
небе,
нашла
острые
ощущения
イエイエ
イエイエイエイエ
Йейе,
йейейейейе
Let's
power
up!
Давай
зарядимся!
日焼けしたって平気だよ
Даже
загар
не
пугает
Go!
Go!
Airplane!
光より早く
Вперед!
Вперед!
Самолет!
Быстрее
света
カウアイ波に流されてしまう
Уносит
волной
на
Кауаи
イエイエ
イエイエイエイエ
Йейе,
йейейейейе
Let's
power
up!
Давай
зарядимся!
日焼けしたって平気だよ
Даже
загар
не
пугает
Ba-banana,
ba-ba-banana-nana
Ба-банан,
ба-ба-банан-нан
Ba-banana,
ba-ba-banana-nana
Ба-банан,
ба-ба-банан-нан
Ba-banana,
ba-ba-banana-nana,
ba!
Ба-банан,
ба-ба-банан-нан,
ба!
Let's
power
up!
Давай
зарядимся!
みんなこの指とーまれ
Все
сюда!
先生のいつものお話
Учитель
всегда
говорит
何でも楽しむ者勝ち
Кто
умеет
веселиться,
тот
и
побеждает
手に入れたよ
キラキラを
Получила
блеск
光も未来も
it's
mine
Свет
и
будущее
- все
мое
Go!
Go!
Airplane!
光より早く
Вперед!
Вперед!
Самолет!
Быстрее
света
カウアイ波に流されてしまう
Уносит
волной
на
Кауаи
イエイエ
イエイエイエイエ
Йейе,
йейейейейе
Let's
power
up!
(yeah)
Давай
зарядимся!
(да)
日焼けしたって平気だよ
(yeah,
yeah...)
Даже
загар
не
пугает
(да,
да...)
Go!
Go!
Airplane!
空より高く
Вперед!
Вперед!
Самолет!
Выше
неба
Diving
to
the
sky
見つけたスリル
Паря
в
небе,
нашла
острые
ощущения
イエイエ
イエイエイエイエ
Йейе,
йейейейейе
Let's
power
up!
Давай
зарядимся!
日焼けしたって平気だよ
Даже
загар
не
пугает
Ba-banana,
ba-ba-banana-nana
Ба-банан,
ба-ба-банан-нан
Ba-banana,
ba-ba-banana-nana
Ба-банан,
ба-ба-банан-нан
Ba-banana,
ba-ba-banana-nana,
ba!
Ба-банан,
ба-ба-банан-нан,
ба!
Let's
power
up!
Давай
зарядимся!
みんなこの指とーまれ
Все
сюда!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.