Lyrics and translation Red Velvet - Red Dress

Red Dress

eah you know how we do
Our tune is so high
어린아이 대하 듯 그대는 나를 봐요
웃으며 내려다 보고 쓰담쓰담 해요
자꾸만 왜 모르는 척 해요
화창해 좋은 날 왜 전화했게요
Tell me what you want what you want it
솔직한 그대의 이상형
Show me what you want what you want it
머리 어깨부터 무릎 발 끝까지 Uh
Uh-uh 알고 싶다면 되고 싶다면 그댄 뭐라 얘기 할까
Get up get up get up get up
날 기대해도 좋아
빨간 루비처럼 자신감이 넘치게
빨간 사과처럼 어딘가 앙큼하게
예감이 좋은 Red Dress Red Dress Red Dress
널 사로잡을 Red Dress Red Dress Red Dress
My sweet love 그대를 부를 때
이제 더 이상 절대 망설이지 않을래
어딘가 좀 달라진 내 분위기 어때?
위로 아래로 잘록 허리로 나를 봐요 Red Dresses on
Get up get up get up get up
Get up get up get up get up
Get up get up get up get up
더 다가와도 좋아
빨간 구두처럼 절대 멈출 수 없게
빨간 장미처럼 가시는 따끔하게
예감이 좋은 Red Dress Red Dress Red Dress
널 사로잡을 Red Dress Red Dress Red Dress
쉽게 나 하는 얘기가 아니야 아니야
마냥 나 어린 애기가 아니야 아니야
확실한 느낌이 왔어
두근대는 가슴이 사랑스런 웃음이
바로 너라고 외치고 있어

Красное платье

Да, ты знаешь, как мы это делаем
Наша мелодия такая высокая
Ты смотришь на меня, как на ребенка
Улыбаешься, смотришь сверху вниз и гладишь по голове
Почему ты продолжаешь притворяться, что не понимаешь?
Зачем ты позвонил в такой прекрасный солнечный день?
Скажи мне, чего ты хочешь, чего ты хочешь
Твой честный идеальный тип
Покажи мне, чего ты хочешь, чего ты хочешь
От головы до плеч, колен и кончиков пальцев ног, ух
Ух-ух, если хочешь узнать, если хочешь стать таким, что ты скажешь?
Вставай, вставай, вставай, вставай
Можешь рассчитывать на меня
Сверкающая уверенностью, как красный рубин
Где-то кокетливая, как красное яблоко
Предчувствие хорошее, Красное платье, Красное платье, Красное платье
Оно пленит тебя, Красное платье, Красное платье, Красное платье
Моя сладкая любовь, когда я зову тебя
Я больше не буду колебаться
Как тебе моя немного изменившаяся атмосфера?
Смотри на меня, сверху вниз, на мою тонкую талию, Красные платья на мне
Вставай, вставай, вставай, вставай
Вставай, вставай, вставай, вставай
Вставай, вставай, вставай, вставай
Можешь подойти ближе
Как в красных туфлях, я не могу остановиться
Как красная роза, мои шипы колючие
Предчувствие хорошее, Красное платье, Красное платье, Красное платье
Оно пленит тебя, Красное платье, Красное платье, Красное платье
Это не просто слова, нет, нет
Я больше не маленькая девочка, нет, нет
У меня появилось определенное чувство
Бьющееся сердце, милая улыбка
Кричат, что это ты