Lyrics and translation Red Velvet - Rookie (Japanese Version)

Yeah alright 1, 2
君は顔上げて私を見た
やっぱ Rookie rookie
My super rookie rookie boy
ドキッ見る度思う完全 Type
やっぱ Rookie rookie
My super rookie rookie boy, ha
増す存在感疑いようも無い
余裕なフリして笑うけど限界
思考停止で凍り付いてた
結局棒読みのガチガチ Ice だし
思うのはいつでも君のこと
惑わせる危うく How could you?
どんな小さなことも
覚えていられるの Why?
揺れる My love my love
寄り添って君と歩くこの道 Pretty boy, ha
Rookie rookie
My super rookie rookie rookie
Looking looking
その感じがスキスキ
Rookie rookie
My super rookie rookie rookie
Looking looking
その感じがスキスキ
君は Nice だけど危ない人
やっぱ Rookie rookie
My super rookie rookie boy
痺れるハマる程 My heart
やっぱ Rookie rookie
My super rookie rookie boy, ha
Hey 他の奴に笑いかけるなって
彼氏かって位に怒るのねなんて
朝は毎日迎えにくる Baby
悪い虫がつくのが怖い？ Baby yeah
I like it 鋭い君の目
足りない？ 始まっても無いのに
何待ち？ 待たせないで
寄り添って君と歩くこの道 Pretty boy, ha
思うのはいつでも君のこと
惑わせる危うく How could you?
どんな小さなことも
覚えていられるの Why?
揺れる My love my love
寄り添って君と歩くこの道 Pretty boy, ha
Rookie rookie
My super rookie rookie rookie
Looking looking
その感じがスキスキ
Rookie rookie
My super rookie rookie rookie
Looking looking
その感じがスキスキ
何も不安になることないよ
私はもう虜になってる Uh
冷たくするのはただ怖いからよ
抜けられなくなる自分が Yeah
Rookie rookie
君は Rookie rookie rookie
Rookie rookie
君は Rookie rookie rookie
Rookie rookie
君は Rookie rookie rookie
Rookie rookie
君は Rookie rookie rookie
Rookie rookie
My super rookie rookie rookie
Looking looking
その感じがスキスキ
Rookie rookie
My super rookie rookie rookie
Looking looking
その感じがスキスキ

Да, хорошо, 1, 2.
Ты смотришь вверх и видишь меня.
В конце концов, новичок.
Мой супер-Новичок, Новичок.
Когда я смотрю на это, я думаю ...
В конце концов, новичок.
Мой супер-новобранец, парень-новобранец, ха!
В этом нет сомнений.
Я могу смеяться, но не могу.
Я замерзла на остановке мысли.
В конце концов, это лед.
Я всегда думаю о тебе.
Как ты могла?
Любая мелочь.
Я могу вспомнить. почему?
Встряхни мою любовь, мою любовь.
Этот способ ходить с тобой рядом, милый мальчик, ха.
Новобранец.
Мой супер-новичок.
Смотрю вперед.
Вот это чувство.
Новобранец.
Мой супер-новичок.
Смотрю вперед.
Вот это чувство.
Ты хороша, но опасна.
В конце концов, новичок.
Мой супер-Новичок, Новичок.
Мое сердце ...
В конце концов, новичок.
Мой супер-новобранец, парень-новобранец, ха!
Эй, не заставляй других смеяться.
Не думаю, что буду злиться на своего парня.
Малышка приходит за мной каждый день утром.
Боишься плохих Жуков? детка, да.
Мне нравится, когда твои глаза остры.
Недостаточно? это даже не начинается.
Чего ты ждешь? не заставляй меня ждать.
Ха-ха, милый мальчик, ха-ха!
Как
ты мог?
どんな小さなことも
Почему?
Моя любовь, моя любовь.
Ха-ха, милый мальчик, ха-ха!
Новобранец, новобранец.
Мой супер-новобранец, новобранец, новобранец.
Смотрю, смотрю.
その感じがスキスキ
Новобранец, новобранец.
Мой супер-новобранец, новобранец, новобранец.
Смотрю, смотрю.
その感じがスキスキ
何も不安になることないよ
私はもう虜になってる Э
冷たくするのはただ怖いからよ
[Припев:]
Новобранец, новобранец.
Новобранец, новобранец, новобранец.
Новобранец, новобранец.
Новобранец, новобранец, новобранец.
Новобранец, новобранец.
Новобранец, новобранец, новобранец.
Новобранец, новобранец.
Новобранец, новобранец, новобранец.
Новобранец, новобранец.
Мой супер-новобранец, новобранец, новобранец.
Смотрю, смотрю.
その感じがスキスキ
Новобранец, новобранец.
Мой супер-новобранец, новобранец, новобранец.
Смотрю, смотрю.
その感じがスキスキ