Red Velvet - See the stars - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Red Velvet - See the stars




두근거리네 맘이
Мое сердце снова колотится.
보는 시선이 느껴져
Я могу видеть себя.
보면 괜히
Когда я вижу тебя, я не знаю.
웃음이 나오고는
Я смеюсь.
있잖아 좋아하나
Знаешь, ему это нравится.
심장소리가 들리니?
Ты слышишь мое сердце?
설레는 마음이 보이니?
Ты видишь заигрывающее сердце?
숨길 없는 진심이
Мое сердце не может спрятаться.
너에게 먼저 다가가 보라고해
Скажи ему, чтобы добрался до тебя первым.
어떤 별보다 햇살보다
Больше загорелых солнцем, чем любая звезда.
니가 빛이 나는 무엇보다 소중한걸
То, что ты ценишь больше, чем свет.
너도 그렇니 내가 좋으니
Ты мне тоже нравишься.
그렇다면 나에게 고백해
Тогда признайся мне.
마음속에 하루속에
В моем сердце, в моем дне.
온통 너로 가득해 너로 넘친단 말이야
Он полон тебя, он полон тебя.
너도 그렇니 내가 좋으니
Ты мне тоже нравишься.
아직 용기가 없다면 기다릴게
Если у меня еще нет смелости, я буду ждать.
어느새 맘에 꽃처럼
Это как цветок.
자라나버리는 너니까
Ты взрослеешь.
매일 너에게 사랑이라는 물을
Я дарю тебе любовь каждый день.
위한 마음의 선물
Дар моего сердца тебе.
대체 어디서 왔길래
Ты откуда-то пришла.
이렇게 그립게 만드니
Ты заставляешь меня скучать по этому.
언제나 곁에 있다면
Если ты всегда со мной.
행복해만 질텐데 그렇다면
Я буду счастлив.
어떤 별보다 햇살보다
Больше загорелых солнцем, чем любая звезда.
니가 빛이 나는 무엇보다 소중한걸
То, что ты ценишь больше, чем свет.
너도 그렇니 내가 좋으니
Ты мне тоже нравишься.
그렇다면 나에게 고백해
Тогда ты признаешься мне.
혹시 나와 다를까
Может, ты будешь отличаться от меня.
걱정스러운 마음에
В беспокойном сознании.
밤을 지새고 전활 기다려
Подожди еще одну ночь для своего телефона.
이런 초조한 너는 몰라
Ты не знаешь этого несчастного дня.
꿈속에 니가 상상의 니가
Во сне ты воображаемый.
나타나 주길 바래 내가 바라던 너인걸
Я хочу, чтобы ты появился, ты тот, кем я хотела тебя видеть.
너도 그렇니 내가 좋으니
Ты мне тоже нравишься.
그렇다면 나에게 고백해
Тогда признайся мне.
마음속에 하루속에
В моем сердце, в моем дне.
온통 너로 가득해 너로 넘친단 말이야
Он полон тебя, он полон тебя.
너도 그렇니 내가 좋으니
Ты мне тоже нравишься.
아직 용기가 없다면 기다릴게
Если у меня еще нет смелости, я буду ждать.





Writer(s): jay lee, u song yeon


Attention! Feel free to leave feedback.