Lyrics and translation Red Velvet - Swimming Pool
Shala-lalala-lala
yeah
yeah
Шала-лалала-лала
да
да
Shalala-lalala-lala
hoo
Шалала-лалала-лала
ху
Shala-lalala-lala
yeah
yeah
Шала-лалала-лала
да
да
Shalala-lalala-lala
hoo
Шалала-лалала-лала
ху
火照る
Season
夢心地
Drive
Разгар
сезона,
мечтательный
драйв
待ちかまえる
Sunshine
Жду
тебя,
солнышко
I
know
the
reason
Я
знаю
причину
君のとなりで発熱トロピカル
Рядом
с
тобой
жаркий
тропический
рай
We
go
hey
hey
Мы
идём,
эй,
эй
Singing
favorite
tunes
波打つトキメキ
Поём
любимые
песни,
волнующее
сердцебиение
We
go
hey
hey
Мы
идём,
эй,
эй
胸高まり中あの雲より
High
Грудь
замирает,
выше
тех
облаков
ひろがる
Scene
はずむ
Beat
Расширяется
сцена,
пульсирует
бит
縮まる
Distance
Сокращается
расстояние
アワてない
アセらない
Не
паникуй,
не
волнуйся
ねぇ
C′mon,
c'mon
(Hey)
Ну
же,
давай,
давай
(Эй)
こっち向いて
Посмотри
на
меня
Boom
b-boom
真夏の
Booming
Бум-б-бум,
летний
бум
Chance
ch-chance
横顔で
Waiting
Шанс-ш-шанс,
в
профиль,
жду
Hey
hey
you!
So
whatcha
gonna
do?
Эй,
эй,
ты!
Что
ты
собираешься
делать?
次のパノラマ見せて
In
the
swimming
pool
(Uh
uh)
Покажи
мне
следующую
панораму,
в
бассейне
(А-а)
You′re
so
cool!
(Uh
uh)
Dive
into
the
blue
(Uh
uh)
Ты
такой
классный!
(А-а)
Ныряй
в
синеву
(А-а)
恋は
Swimming
pool
Любовь
- это
бассейн
It's
what
you
do
Вот
что
ты
делаешь
Hey
hey
you!
So
whatcha
gonna
do?
Эй,
эй,
ты!
Что
ты
собираешься
делать?
まわす
Turning
Вращаюсь,
кружусь
わざとらしくヨソミしてる隙に
Пока
ты
притворно
смотришь
в
сторону
君の
Magic
魅せて
Romantic
Покажи
мне
свою
магию,
романтик
曖昧は
No
way
yeah
Неопределенность
- это
не
наш
путь,
да
We
go
hey
hey
Мы
идём,
эй,
эй
Looking
up
to
the
sky
隠してるドキドキ
Смотрим
на
небо,
скрывая
волнение
We
go
hey
hey
Мы
идём,
эй,
эй
坂道の向こう海まであと少し
За
холмом
до
моря
рукой
подать
きらめく
Beach
そよぐ
Tree
Сверкающий
пляж,
шелестящее
дерево
甘くなる
Phrase
Сладкие
слова
夢みたい夢じゃない
Как
сон,
но
это
не
сон
ねぇ
C'mon,
c′mon
(Hey)
Ну
же,
давай,
давай
(Эй)
こっち向いて
Посмотри
на
меня
Boom
b-boom
真夏の
Booming
Бум-б-бум,
летний
бум
Chance
ch-chance
横顔で
Waiting
Шанс-ш-шанс,
в
профиль,
жду
Hey
hey
you!
So
whatcha
gonna
do?
Эй,
эй,
ты!
Что
ты
собираешься
делать?
次のパノラマ見せて
In
the
swimming
pool
(Uh
uh)
Покажи
мне
следующую
панораму,
в
бассейне
(А-а)
You′re
so
cool!
(Uh
uh)
Dive
into
the
blue
(Uh
uh)
Ты
такой
классный!
(А-а)
Ныряй
в
синеву
(А-а)
恋は
Swimming
pool
Любовь
- это
бассейн
It's
what
you
do
Вот
что
ты
делаешь
大きく息を吸って
(吸い込んで)
Глубоко
вздохни
(Вдохни)
目を閉じているから
Закрой
глаза
一気に
Water
slide
И
сразу
на
водную
горку
C′mon
Давай
Shala-lalala-lala
yeah
yeah
Шала-лалала-лала
да
да
Shalala-lalala-lala
hoo
Шалала-лалала-лала
ху
(Do
you
wanna
stay
with
me
this
summer?)
(Хочешь
остаться
со
мной
этим
летом?)
Shala-lalala-lala
yeah
yeah
Шала-лалала-лала
да
да
Shalala-lalala-lala
Шалала-лалала-лала
こっち向いて
Посмотри
на
меня
Boom
b-boom
真夏の
Booming
Бум-б-бум,
летний
бум
Chance
ch-chance
横顔で
Waiting
Шанс-ш-шанс,
в
профиль,
жду
Hey
hey
you!
So
whatcha
gonna
do?
Эй,
эй,
ты!
Что
ты
собираешься
делать?
次のパノラマ見せて
In
the
swimming
pool
(Uh
uh)
Покажи
мне
следующую
панораму,
в
бассейне
(А-а)
You're
so
cool!
(Uh
uh)
Dive
into
the
blue
(Uh
uh)
Ты
такой
классный!
(А-а)
Ныряй
в
синеву
(А-а)
恋は
Swimming
pool
Любовь
- это
бассейн
It′s
what
you
do
Вот
что
ты
делаешь
Shala-lalala-lala
yeah
yeah
Шала-лалала-лала
да
да
Shalala-lalala-lala
hoo
(Shalala-lala)
Шалала-лалала-лала
ху
(Шалала-лала)
Shala-lalala-lala
Шала-лалала-лала
恋は
Swimming
pool
Любовь
- это
бассейн
It's
what
you
do
Вот
что
ты
делаешь
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.