Red Velvet - Taste - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Red Velvet - Taste




There are many different tastes in the world
В мире много разных вкусов,
But you know what? Um. Listen!
но знаешь что?
자판기 앞에 멈칫 분째 같은 고민
Остановитесь перед торговым автоматом и беспокойтесь о том же еще 10 минут
맛보고 싶은 많은데 (물음표)
Есть много вещей, которые я хочу попробовать (знак вопроса).
마셔보기 전까지는 모르지 (Whoa, whoa)
Я не знаю, пока не выпью (Уоу, уоу).
달달한 커피?
Сладкий кофе?
아님 그냥 우유 섞인 딸기? (Ooh- 선택의 시간)
Ну или просто молочная смесь клубники? (Ох-время выбора)
세상에 달콤한 유혹이란 너무 많아
В мире так много сладких соблазнов.
Look 오른쪽을 고르면 (또 난)
Если вы выберете правильную сторону взгляда я снова).
왼쪽이 맛있어 보여 (또 난)
Левая сторона выглядит восхитительно(и еще одно "я").
맘의 시소가 바쁜 (움직여)
Качели твоего разума заняты (двигайся).
지금도 Oh
Даже сейчас о
처음 만나는
Первая встреча
Taste Taste Taste Taste Taste Taste
Вкус Вкус Вкус Вкус Вкус
너무나 많고 많은 다른 선택들 사이 (어렵게 고민 할래)
Между столькими и столькими разными вариантами выбора не хочу сильно об этом беспокоиться)
예상도
Неожиданный
Taste Taste Taste Taste Taste Taste
Вкус Вкус Вкус Вкус Вкус
상상을 맛도 좋은 (즐겨볼래)
Я хочу насладиться вкусом, который разбил мое воображение.
가끔은 꿈을 꾸지 (들어봐, 쉿!)
Иногда мне снятся сны (слушай, тссс!)
시트콤의 가족처럼 매일 (Yeah everyday everyday)
Как в том ситкоме "семья каждый день" (да, каждый день, каждый день).
새로운 사건이 가득하길 (언제나)
Пусть новые события будут полны (всегда).
짜릿한 일이 많길 (코믹 영화처럼 Pa-ha!)
Пусть будет много волнующих вещей (па-ха, как в комическом фильме!)
햇살의 입맞춤 편한 거리로 평화로운 외출
Спокойная прогулка по залитой солнцем уютной улочке.
나쁘지는 않지만 모험도 좋아
Это неплохо, но я люблю приключения.
Look 하루를 순간 (또 봐)
Посмотри, щелкни в тот момент, когда ты открыл свой день (посмотри еще раз).
매일 다른 맛이 (또 봐)
Каждый день он имеет разный вкус (посмотри еще раз).
김빠진 날도 있는 (So so so what)
Ну и что
어때 Oh
О, как насчет этого?
처음 만나는
Первая встреча
Taste Taste Taste Taste Taste Taste
Вкус Вкус Вкус Вкус Вкус
너무나 많고 많은 다른 선택들 사이 (어렵게 고민 할래)
Между столькими и столькими разными вариантами выбора не хочу сильно об этом беспокоиться)
예상도
Неожиданный
Taste Taste Taste Taste Taste Taste
Вкус Вкус Вкус Вкус Вкус
상상을 맛도 좋은 (즐겨볼래)
Я хочу насладиться вкусом, который разбил мое воображение.
Hold up! 폰을 꺼내 사진첩을 둘러봤을
Погоди! - когда я достал свой телефон и оглядел фотокнигу.
우리에겐 딱히 필요 없는 해시태그
Хэштеги нам не нужны
조금 다르면 어때 누가 뭐래?
Почему бы тебе не сделать все немного иначе?
주위에서 수군대도 뭐래?
Что говорят сплетники вокруг нее?
고민의 고민에 꼬리를 물던 매일
Каждую ночь я кусал свой хвост в отчаянии.
신경 쓰고 싶지 않아도 I can't stop
Я не могу остановиться, даже если мне все равно.
Keep it on 걱정 해도 Don't stop
Продолжай не останавливайся
네가 가진 안에 맛은 뭔데
Какой у тебя вкус в банке?
어때 What you think
Что ты думаешь
너다운 자연스러워 사탕 발린 말은 몸에 해로워
Это естественно-быть похожим на тебя, а сладкие слова вредны для твоего тела.
미소를 짓고 Say hello to the world
Улыбнись и поприветствуй мир.
내일이 기대되는 오늘이길
Завтра-день, которого ты ждешь с нетерпением.
내가 고른
Это я выбрал.
Taste Taste Taste Taste Taste Taste
Вкус Вкус Вкус Вкус Вкус
나의 입술 가득 쏟아질 (기대돼 마구 두근대)
Через несколько секунд мои губы наполнятся полным вкусом ожидаю удара).
달라지는
Я отличаюсь от других.
Days Days Days Days Days Days
Дни Дни Дни Дни Дни Дни Дни
어떤 길을 고른다 해도 (OK)
Независимо от того, какой путь вы выберете, Я (ОК)
나를 기다릴
Подожди меня
Taste Taste Taste Taste Taste Taste
Вкус Вкус Вкус Вкус Вкус
(맛본 후회하면 돼)
(Ты можешь попробовать и пожалеть об этом.)
새로워질래
Это что-то новое.
매일 매일 매일 매일 매일 매일OK
Каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, хорошо





Writer(s): DWAYNE ABERNATHY, SEONG HEE PARK, DONG WOOK JUNG


Attention! Feel free to leave feedback.