Lyrics and translation Red Velvet - Chill Kill

Chill Kill

Whoa-whoa-oh-oh
Whoa-whoa-whoa
Ooh-oh, yeah

어디서 왔니 홀연히?
고요했던 세상의 crash
Chill kill의 등장 마치 thunder
그 짜릿함에 미쳤어

달콤해진 오류, 불완전의 찬미
뭐가 겁났겠어? Always and forever
너무 쉬운 넌 내 거라
맘대로 껴안고 멋대로 보냈어 (ooh-ooh)

다시 네가 보고 싶어
죽도록 후회하잖아
Yeah, don't care if it hu-hu-hurts
네게 어울리는 perfect soul
다시 널 붙잡을 수 있을까?

(Hey) don't think about tomorrow
(Yoo-hoo) 넌 여전히 반짝여
변할 거야 이제서야
눈물이 흘러 얼음을 녹여

What a chill kill
I know you will bring me lightning like a winner
여기서 널 기다려 happy ending으로
What a chill kill

긴 밤 등대를 켜
네가 길 잃지 않게 (I'm here)
혹독한 밤이라
온 세상은 숨죽여

날 잘못 길들여
나 밖에 몰랐지
왜 그리 잘했니?
내가 자격 있니? (Together)
넌 자꾸 멀리멀리 도망치며
미워한다고 외쳐
그 말의 끝에 망설였잖아
눈을 맞춰줬잖아 (don't run away)

거칠고 서툰 nights were young
차갑던 밤을 데우자
Yeah, 봐, 봐 많이 달라졌지
내가 제법 변했지
널 한 번 더 안을 수 있을까?

(Hey) don't think about tomorrow
(Yoo-hoo) 넌 여전히 반짝여
변할 거야 이제서야
눈물이 흘러 얼음을 녹여

What a chill kill
I know you will bring me lightning like a winner
여기서 널 기다려 happy ending으로
What a chill kill

Say, say, say, now, are you ready, ready? (You ready?)
Say, say, say, now, are you ready? (Ah, yeah)

너 때문에 (너 때문에) 울지 않아, ah-ah-ah
너 때문에 웃을 수밖에 없던 거야 (up in the sky)
Yeah, it's love
오렌지빛 해는 거의 저물어
너의 온기만 필요해
Until the end ('til the end of time, yeah, yeah)
End of time

(Hey) don't think about tomorrow
(Yoo-hoo) 넌 끝없이 반짝여 (oh-oh-oh, yeah, yеah)
변할 거야 이제서야
눈물이 흘러 그 얼음을 녹여

Don't think about tomorrow (oh, yeah)
Forget about your sorrow (oh)
변할 거야, 너는 날 못 떠나
눈물이 흘러 그 얼음을 녹여

(What a chill kill)
Don't think about tomorrow (I know you will bring me lightning)
넌 끝없이 반짝여 (like a winner)
변할 거야 난 이제야

Холодное убийство

Whoa-whoa-oh-oh
Whoa-whoa-whoa
Ooh-oh, да

Откуда ты взялся так внезапно?
Твой крах в этом спокойном мире
Появление холодного убийцы подобно грому
Я схожу с ума от этого трепета

Ошибки стали сладкими, восхваление несовершенства
Чего мне бояться? Всегда и навеки
Ты слишком прост, ты мой
Я обнимаю тебя как хочу и отпускаю, как вздумается (ooh-ooh)

Я снова хочу тебя увидеть
Я до смерти сожалею
Да, мне все равно, если это больно-больно-больно
Идеальная душа, подходящая тебе
Смогу ли я снова удержать тебя?

(Эй) не думай о завтрашнем дне
(Улю-лю) ты все еще сияешь
Я изменюсь, только теперь
Слезы текут, растапливая лед

Какое холодное убийство
Я знаю, ты принесешь мне молнию, как победитель
Я жду тебя здесь, со счастливым концом
Какое холодное убийство

Зажги маяк в эту долгую ночь
Чтобы ты не заблудился (Я здесь)
Какая суровая ночь
Весь мир затаил дыхание

Ты неправильно меня вел
Ты не знал никого, кроме меня
Почему ты был так хорош?
Достойна ли я этого? (Вместе)
Ты продолжаешь убегать все дальше и дальше
Крича, что ненавидишь меня
Ты колебался в конце этих слов
Ты встретился со мной взглядом (не убегай)

Грубые и неуклюжие ночи были молоды
Давай согреем холодную ночь
Да, смотри, смотри, как много изменилось
Я довольно сильно изменилась
Смогу ли я обнять тебя еще раз?

(Эй) не думай о завтрашнем дне
(Улю-лю) ты все еще сияешь
Я изменюсь, только теперь
Слезы текут, растапливая лед

Какое холодное убийство
Я знаю, ты принесешь мне молнию, как победитель
Я жду тебя здесь, со счастливым концом
Какое холодное убийство

Скажи, скажи, скажи, сейчас, ты готов, готов? (Ты готов?)
Скажи, скажи, скажи, сейчас, ты готов? (А, да)

Я не плачу из-за тебя (из-за тебя), а-а-а
Из-за тебя я могла только улыбаться (в небе)
Да, это любовь
Оранжевое солнце почти село
Мне нужно только твое тепло
До конца (до конца времен, да, да)
Конец времен

(Эй) не думай о завтрашнем дне
(Улю-лю) ты сияешь бесконечно (о-о-о, да, да)
Я изменюсь, только теперь
Слезы текут, растапливая этот лед

Не думай о завтрашнем дне (о, да)
Забудь о своей печали (о)
Я изменюсь, ты не сможешь меня покинуть
Слезы текут, растапливая этот лед

(Какое холодное убийство)
Не думай о завтрашнем дне (Я знаю, ты принесешь мне молнию)
Ты сияешь бесконечно (как победитель)
Я изменюсь, только теперь