Lyrics and translation Red Velvet Papi - Don't HML

Don't HML

Please don't hit my line
I'm doin fine
Yea I know I cross your mind
You're not on mine though
So please don't hit my line
Leave me alone yea
No my heart not broke
I feel like gold yea
So please don't hit my line no
Don't waste your time no
Please don't hit my line
Don't hit my line no
Please don't hit my line
Don't hit my line no
Please don't hit my line
Don't waste your time no

Steady blowing up my phone
Cause always you wanna chit chat
Asking random shit like
How's your lil kitty cat?
But really what you wanna ask
Is when we gonna get back?
And I can tell you right now
The answer to that is
Never
Cause I'm doin good
Matter fact I'm doin better
Than I ever did with you
I'm glad that I severed
That bond that we had
It was really a drag
So you on your own
Now leave me alone
Get out my phone
We both adults
So act like you grown
And go find some healthy ways for you to cope
Cause right now you honestly look like a joke
Better go ahead and make peace with this break up
Cause there ain't no way that we ever gon make up
Stop trynna text me
And stop trynna call
If I see your name
I won't answer at all

Please don't hit my line
I'm doin fine
Yea I know I cross your mind
You're not on mine though
So please don't hit my line
Leave me alone yea
No my heart not broke
I feel like gold yea
So please don't hit my line no
Don't waste your time no
Please don't hit my line
Don't hit my line no
Please don't hit my line
Don't hit my line no
Please don't hit my line
Don't waste your time no

I just be chilling
Don't deal with no nonsense
Hang with the gang
That's how most of my time's spent
No one to fuck with my mental or conscious
I just be vibing
Until ring ring ring
You call and ask about the same old things
Like do you miss me?
No
Do you miss me?
No
Were you throwing subtweets trynna diss me?
No
Like I already said
I ain't thinking bout you
Why would I?
Things have been great without you
Ain't gotta worry bout your problems always weighing me down
Or worry bout the girls that I'm hanging around
In fact
I got a shawty on her way right now
So Imma have to this cut short
And go bust that down
But I got something that I really need to ask you though
After I hang up this phone

Please don't hit my line
I'm doin fine
Yea I know I cross your mind
You're not on mine though
So please don't hit my line
Leave me alone yea
No my heart not broke
I feel like gold yea
So please don't hit my line no
Don't waste your time no
Please don't hit my line
Don't hit my line no
Please don't hit my line
Don't hit my line no
Please don't hit my line
Don't waste your time no

Не звони мне

Пожалуйста, не звони мне,
У меня все хорошо.
Да, я знаю, что ты думаешь обо мне,
Но я о тебе - нет.
Так что, пожалуйста, не звони мне,
Оставь меня в покое, да.
Нет, мое сердце не разбито,
Я чувствую себя на высоте, да.
Так что, пожалуйста, не звони мне, нет,
Не трать свое время, нет.
Пожалуйста, не звони мне,
Не звони мне, нет.
Пожалуйста, не звони мне,
Не звони мне, нет.
Пожалуйста, не звони мне,
Не трать свое время, нет.

Постоянно названиваешь мне,
Потому что ты всегда хочешь поболтать.
Спрашиваешь всякую ерунду, типа
Как там твой котенок?
Но на самом деле ты хочешь спросить,
Когда мы будем вместе?
И я могу сказать тебе прямо сейчас,
Ответ на этот вопрос -
Никогда.
Потому что у меня все хорошо,
Вернее, даже лучше,
Чем было с тобой.
Я рад, что мы разорвали
Эту связь, что была между нами,
Это было настоящим бременем.
Так что ты сама по себе,
А теперь оставь меня в покое.
Уйди с моего телефона.
Мы оба взрослые люди,
Так что веди себя соответственно
И найди здоровые способы справиться с этим,
Потому что сейчас ты, честно говоря, выглядишь жалко.
Лучше смирись с этим разрывом,
Потому что мы никогда не будем вместе.
Хватит пытаться писать мне
И звонить.
Если я увижу твое имя,
То не отвечу.

Пожалуйста, не звони мне,
У меня все хорошо.
Да, я знаю, что ты думаешь обо мне,
Но я о тебе - нет.
Так что, пожалуйста, не звони мне,
Оставь меня в покое, да.
Нет, мое сердце не разбито,
Я чувствую себя на высоте, да.
Так что, пожалуйста, не звони мне, нет,
Не трать свое время, нет.
Пожалуйста, не звони мне,
Не звони мне, нет.
Пожалуйста, не звони мне,
Не звони мне, нет.
Пожалуйста, не звони мне,
Не трать свое время, нет.

Я просто отдыхаю,
Не занимаюсь ерундой,
Тусуюсь с друзьями,
Вот так я и провожу большую часть времени.
Никто не портит мне настроение,
Я просто кайфую,
Пока не слышу дзынь-дзынь,
Ты звонишь и спрашиваешь одно и то же,
Например, ты скучаешь по мне?
Нет.
Ты скучаешь по мне?
Нет.
Ты писала эти твиты про меня?
Нет.
Как я уже сказал,
Я не думаю о тебе.
С чего бы?
Мне и без тебя хорошо.
Мне не нужно беспокоиться о твоих проблемах,
Или о девушках, с которыми я общаюсь.
Кстати,
Одна мадам уже едет ко мне,
Так что мне придется прерваться
И идти веселиться.
Но у меня есть к тебе один вопрос,
После того, как я положу трубку.

Пожалуйста, не звони мне,
У меня все хорошо.
Да, я знаю, что ты думаешь обо мне,
Но я о тебе - нет.
Так что, пожалуйста, не звони мне,
Оставь меня в покое, да.
Нет, мое сердце не разбито,
Я чувствую себя на высоте, да.
Так что, пожалуйста, не звони мне, нет,
Не трать свое время, нет.
Пожалуйста, не звони мне,
Не звони мне, нет.
Пожалуйста, не звони мне,
Не звони мне, нет.
Пожалуйста, не звони мне,
Не трать свое время, нет.