Bad Boy - Slom Remix - Red Velvet , slom translation in German

Bad Boy - Slom Remix

Hey!

Who dat who dat who dat boy
수많은 사람 속 눈에 띈
무심한 그 표정 I like that
내 호기심을 자극하지

Oh 시크한 스타일은 덤
입은 옷은 신경 쓴 듯 안 쓴 듯
관심 없는 말투 I like that
외면해 봐도 끌려

달라 도도한 날 웃게 하잖아
알잖아 요즘 내가 hot ah ah
날 보는 시선 너도 느껴봐

홀린 듯 날 따라와
모두 환호해 너도 곧 ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
아닌 척해도 넌 ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
한 번 내기를 해볼까

너무 쉽겐 오지 마
재미없잖아 거기서 ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
밀고 당겨볼까 ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
시작할게 bad boy down

잠깐 이리 와봐
너에게만 할 말이 있어
가까이 좀 와 고갤 숙여 키를 낮춰봐
다른 건 신경 쓰지 마
내 목소리에 집중해

상황은 좀 달라져
주위를 맴도는 내가 궁금해
너도 알게 될 거야 (뭘까?)
알 거야 (말해)
이미 늦어버렸단 걸

맞아 사실 꽤나 자신 있어 난
지는 게임 하진 않아 ha ah ah
벌써 반쯤은 넘어왔잖아

홀린 듯 날 따라와
모두 환호해 너도 곧 ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
아닌 척해도 넌 ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
한 번 내기를 해볼까

너무 쉽겐 오지 마
재미없잖아 거기서 ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
밀고 당겨볼까 ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
시작할게 bad boy down

혼란스런 맘이겠지
상상조차 못 할 거야
헤어나려 노력해도
어떤 작은 틈도 없어
정답은 정해져 있어
자연스럽게 넌 따라와
난 널 선택해
난 널 선택했어 이미

홀린 듯 날 따라와
모두 환호해 너도 곧 ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
아닌 척해도 넌 ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
한 번 내기를 해볼까

너무 쉽겐 오지 마
재미없잖아 거기서 ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
밀고 당겨볼까 ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
시작할게 bad boy down

Whoa whoa
지금부터 bad boy down
Whoa whoa

Böser Junge - Slom Remix

Hey!

Wer ist das, wer ist das, wer ist dieser Junge
Unter all den Leuten fiel er mir ins Auge
Dieser gleichgültige Ausdruck, das gefällt mir
Das weckt meine Neugier

Oh, der schicke Stil ist ein Bonus
Die Kleidung sieht aus, als wäre sie mit Bedacht gewählt, aber doch lässig
Die uninteressierte Art zu reden, das gefällt mir
Auch wenn ich wegschaue, zieht es mich zu ihm

Anders, du bringst die hochmütige mich zum Lachen
Du weißt doch, dass ich gerade heiß bin, ah ah
Die Blicke auf mich, spür sie doch auch

Folge mir wie verzaubert
Alle jubeln, du bald auch ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
Auch wenn du so tust, als ob nicht, du ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
Sollen wir mal eine Wette abschließen?

Komm nicht zu einfach her
Das ist doch langweilig, da drüben ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
Sollen wir ein bisschen ziehen und zerren? ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
Ich fange an, Bad Boy down

Komm mal kurz her
Ich hab dir was zu sagen, nur dir
Komm etwas näher, senk den Kopf, mach dich kleiner
Kümmer dich nicht um anderes
Konzentrier dich auf meine Stimme

Die Situation ändert sich ein wenig
Du bist neugierig auf mich, die um dich herumschleicht
Du wirst es auch erfahren (Was das wohl ist?)
Wirst es wissen (Sag's)
Dass es schon zu spät ist

Stimmt, eigentlich bin ich ziemlich selbstbewusst
Ich spiele keine Spiele, die ich verliere, ha ah ah
Du bist doch schon halb verfallen

Folge mir wie verzaubert
Alle jubeln, du bald auch ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
Auch wenn du so tust, als ob nicht, du ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
Sollen wir mal eine Wette abschließen?

Komm nicht zu einfach her
Das ist doch langweilig, da drüben ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
Sollen wir ein bisschen ziehen und zerren? ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
Ich fange an, Bad Boy down

Dein Herz ist sicher verwirrt
Du kannst es dir nicht mal vorstellen
Auch wenn du versuchst zu entkommen
Gibt es keine noch so kleine Lücke
Die Antwort steht schon fest
Ganz natürlich folgst du mir
Ich wähle dich
Ich habe dich schon gewählt

Folge mir wie verzaubert
Alle jubeln, du bald auch ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
Auch wenn du so tust, als ob nicht, du ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
Sollen wir mal eine Wette abschließen?

Komm nicht zu einfach her
Das ist doch langweilig, da drüben ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
Sollen wir ein bisschen ziehen und zerren? ooh ooh
(Oh-eh-oh-eh-oh)
Ich fange an, Bad Boy down

Whoa whoa
Von jetzt an, Bad Boy down
Whoa whoa