Red Vox - Telephone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Red Vox - Telephone




Telephone
Телефон
I caught you ringing on the telephone,
Я поймал тебя, звонящей по телефону,
But you couldn′t spit it out
Но ты не могла вымолвить ни слова
I heard you sounding like a dial tone,
Ты звучала как гудки,
Marbles in your mouth
Словно камни у тебя во рту
Remember that funny feeling you couldn't live without
Помнишь то странное чувство, без которого ты не могла жить?
And you couldn′t see the vision, head all in the clouds
И ты не видела перспектив, голова в облаках
I caught you ringing on that telephone, but you couldn't spit it out
Я поймал тебя, звонящей по телефону, но ты не могла вымолвить ни слова
Remember that funny feeling you couldn't live without
Помнишь то странное чувство, без которого ты не могла жить?
I caught you saying that you′re in control,
Я поймал тебя на слове, что ты контролируешь ситуацию,
But your wheels are spinning out
Но твои колеса буксуют
And now I′m ringing on your telephone,
И теперь я звоню тебе по телефону,
But you can't hear me shout
Но ты не слышишь моих криков
Remember that funny feeling you couldn′t live without
Помнишь то странное чувство, без которого ты не могла жить?
And you couldn't see the vision, head all in the clouds
И ты не видела перспектив, голова в облаках
I caught you ringing on that telephone, but you couldn′t spit it out
Я поймал тебя, звонящей по телефону, но ты не могла вымолвить ни слова
Remember that funny feeling you couldn't live without
Помнишь то странное чувство, без которого ты не могла жить?
Remember that funny feeling you couldn′t live without
Помнишь то странное чувство, без которого ты не могла жить?
And you couldn't see the vision, head all in the clouds
И ты не видела перспектив, голова в облаках
I caught you ringing on the telephone, but you couldn't spit it out
Я поймал тебя, звонящей по телефону, но ты не могла вымолвить ни слова
Remember that funny feeling I′m gonna live without
Помнишь то странное чувство, без которого я теперь буду жить?





Writer(s): Jonas Cabrera, Jason Smythe Schultz, Paul A Hampton, George Alexander Tasch, Mark D Cummings


Attention! Feel free to leave feedback.