Red Vox - Why Die on a Hill - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Red Vox - Why Die on a Hill




Why Die on a Hill
Зачем умирать на холме?
Why die on a hill?
Зачем умирать на холме, милая?
Why live for yourself?
Зачем жить только для себя, дорогая?
If there's a meaning, lost it long ago
Если и был смысл, то давно потерян,
Digging out a hole to throw another soul
Рою яму, чтобы бросить туда ещё одну душу.
And here's a secret: we're not all just one thing
И вот тебе секрет: мы не одно и то же,
Whatever that may bring, it's better than the brink
Что бы это ни принесло, это лучше, чем край пропасти.
Why die on a hill?
Зачем умирать на холме, любимая?
Why live in a hell?
Зачем жить в аду, родная?
If there's a reason for the other side
Если есть причина для другой стороны,
Is it yours or mine? Getting out of line
Это твоя или моя? Выходим за рамки,
Conversation shouldn't be left out
Разговор не должен быть оставлен без внимания,
Or leave you with a doubt that you're a human being
Или оставлять тебя с сомнением, что ты человек.
We've been divided by quotients
Мы были разделены частными,
Separated by pain
Разделены болью,
Indivisible torment
Неделимой мукой,
To take you out of the game
Чтобы вывести тебя из игры.
We're on a new rotation
Мы на новой орбите,
Where no one else can play
Где никто другой не может играть.
We're on a new rotation
Мы на новой орбите,
Provided by our hate
Созданной нашей ненавистью.
We're on a new vibration
Мы на новой волне,
We're in another phase
Мы в другой фазе.
We're on a new vibration
Мы на новой волне,
Divided by our hate
Разделены нашей ненавистью.
Why die on a hill?
Зачем умирать на холме, дорогая?





Writer(s): Vine Sauce


Attention! Feel free to leave feedback.