Red - Let It Burn (Live) - translation of the lyrics into Russian

Let It Burn (Live) - Redtranslation in Russian




Let It Burn (Live)
Дай ей гореть (Live)
I watch this city burn
Я смотрю, как горит этот город
These dreams like ashes float away
Мечты, словно пепел, уносятся прочь
Your voice I never heard
Твой голос я так и не услышал
Only silence
Лишь тишина
Where were you when our hearts were bleeding
Где ты была, когда сердца истекали кровью?
Where were you It all crashed down
Где ты была, когда всё рухнуло?
Never thought that you'd deceive me
Не думал, что предашь меня
Where are you now
Где ты теперь?
How long can you stand the pain
Сколько выдержишь боли?
How long will you hide your face
Сколько скрывать будешь лицо?
How long will you be afraid
Сколько ещё бояться будешь?
Are you afraid
Боишься?
How long will you play this game
Сколько играть в эту игру?
Will you fight or will you walk away
Бороться или уйдёшь?
How long will you let it burn
Сколько давать этому гореть?
Let it burn
Дай гореть
Let it burn
Дай гореть
I watch the city burn
Смотрю, как город горит
These passions slowly smoldering
Страсти медленно тлеют
A lesson never learned
Урок, что не выучен
Only violence
Лишь насилие
Is your world just a broken promise
Твой мир - лишь разбитое обещание?
Is your love just a drop of rain
Любовь твоя - капля дождя?
Will we all just burn like fire
Сгорим ли все, как огонь?
Are you still there
Ты всё ещё здесь?
Tell me now
Скажи сейчас
Can you stand the pain
Выдержишь ли боль?
How long will you hide your face
Сколько скрывать будешь лицо?
How long will you be afraid
Сколько ещё бояться будешь?
Are you afraid
Боишься?
How long will you play this game
Сколько играть в эту игру?
Will you fight or will you walk away
Бороться или уйдёшь?
How long will you let it burn
Сколько давать этому гореть?
Let it burn
Дай гореть
Let it burn
Дай гореть
Will you wait until it all burns down
Будешь ждать, пока не сгорит всё?
Will you hide until it all burns down
Прятаться, пока не сгорит всё?
Will it hurt when it all burns down
Будет больно, когда сгорит всё?
Will you fight when it all burns down
Будешь бороться, когда сгорит всё?
Will you stand when it all burns down
Устоишь, когда сгорит всё?
Will you love when it all burns down
Будешь любить, когда сгорит всё?
Will it end when it all burns down
Всё кончится, когда сгорит?
Will you just let it all burn down
Просто дашь всему сгореть?
How long can you stand the pain
Сколько выдержишь боли?
How long will you hide your face
Сколько скрывать будешь лицо?
How long will you be afraid
Сколько ещё бояться будешь?
Are you afraid
Боишься?
How long will you play this game
Сколько играть в эту игру?
Will you fight or will you walk away
Бороться или уйдёшь?
How long will you let it burn
Сколько давать этому гореть?
Let it burn
Дай гореть
Let it burn
Дай гореть
Let it burn
Дай гореть
Let it burn
Дай гореть
Let it burn
Дай гореть





Writer(s): Jason Mcarthur, Jasen Rauch, Robert Graves


Attention! Feel free to leave feedback.