Red - Sever - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Red - Sever




Sever
Séparer
Paralyzed the soul that I bared again
J'ai paralysé l'âme que j'ai encore exposée
I gave more than I could give
J'ai donné plus que je ne pouvais
Through your eyes I saw through the darkness
À travers tes yeux, j'ai vu à travers l'obscurité
I died more than I could live
Je suis morte plus que je ne pouvais vivre
Time won't stop another setting sun
Le temps n'arrêtera pas un autre coucher de soleil
Facing this pain like a loaded gun
Faisant face à cette douleur comme un pistolet chargé
I see your heart, who's the broken one
Je vois ton cœur, qui est le brisé
Alone from the start
Seule dès le début
Alone from the start
Seule dès le début
Sever these fraying ties
Sépare ces liens effilochés
Cannot replace this life forever
Impossible de remplacer cette vie pour toujours
Watching your slow demise
Regarder ta lente agonie
With the turning of this knife
Avec le retournement de ce couteau
I'll sever
Je vais séparer
Agonize alone in the cold again
Agonisant seule dans le froid encore
I loved more than I could hold
J'ai aimé plus que je ne pouvais tenir
Cauterize, this soul can't be pure again
Cautériser, cette âme ne peut plus être pure
It hurt more than I could show
Cela a fait plus mal que je ne pouvais le montrer
Sever these fraying ties
Sépare ces liens effilochés
Cannot replace this life forever
Impossible de remplacer cette vie pour toujours
Watching your slow demise
Regarder ta lente agonie
With the turning of this knife
Avec le retournement de ce couteau
I'll sever
Je vais séparer
With the turning of the knife
Avec le retournement du couteau
With the turning of the knife
Avec le retournement du couteau
With the turning of the knife
Avec le retournement du couteau
I'll sever
Je vais séparer
I'll sever
Je vais séparer
Time won't stop another setting sun
Le temps n'arrêtera pas un autre coucher de soleil
Facing this pain like a loaded gun
Faisant face à cette douleur comme un pistolet chargé
I see your heart, who's the broken one
Je vois ton cœur, qui est le brisé
Alone from the start
Seule dès le début
Alone from the start
Seule dès le début
Sever these fraying ties
Sépare ces liens effilochés
Cannot replace this life forever
Impossible de remplacer cette vie pour toujours
Watching your slow demise
Regarder ta lente agonie
With the turning of this knife
Avec le retournement de ce couteau
I'll sever
Je vais séparer
Sever
Séparer





Writer(s): Anthony Armstrong, Keith Wallen, Robert Graves


Attention! Feel free to leave feedback.