Surrogates - Red translation in French

Surrogates

Overtime you lost the line
The growing box of self decline
Your silent anger so loud behind
The keys to it all, a minus sign

Say what you will, what you will
Anything for a kill, for a kill
(Run 'em down 'til you wear the crown)
Say what you will, what you will
Anything for the thrill of a kill
Beat 'em down 'til they're underground

You bring the gun
Bleed with a knife
The darkest sky is your paradise
Faceless fame on a heap you reign
You leave the hate
But you still play the saint
Saint!

Righteous so, how you cleave
Quick, proxy poison to the feed
Just a fake bеast ready set for the siеge
Burn with the blue 'til you face me

Say what you will, what you will
Anything for a kill, for a kill
Run 'em down 'til you wear the crown
Say what you will, what you will
Anything for the thrill of a kill

You bring the gun
And bleed with a knife
The darkest sky is your paradise
Faceless fame on a heap you reign
You leave the hate
But you still play the saint

No human alliance, violence never silence
No human alliance, violence never silence
No human alliance, violence never silence
No human alliance, violence never silence
Cross my heart and hope I die
Stab a needle in my eye
Cross my heart and hope I die
Stab a needle in my eye

(Say what you will, what you will)
(Anything for a kill, for a kill)
(Run 'em down 'til you wear the crown)
(Say what you will, what you will)
(Anything for the thrill of a kill)

You bring the gun
And bleed with a knife
The darkest sky is your paradise
Faceless fame on a heap you reign
You leave the hate
But you still play the saint
Saint!

Substituts

Au fil du temps, tu as perdu le fil
La boîte grandissante de ton propre déclin
Ta colère silencieuse si forte derrière
La clé de tout ça, un signe moins

Dis ce que tu veux, ce que tu veux
Tout pour un meurtre, pour un meurtre
(Poursuis-les jusqu'à ce que tu portes la couronne)
Dis ce que tu veux, ce que tu veux
Tout pour le frisson d'un meurtre
Bats-les jusqu'à ce qu'ils soient sous terre

Tu apportes le pistolet
Saignes avec un couteau
Le ciel le plus sombre est ton paradis
Gloire anonyme, sur un tas tu règnes
Tu laisses la haine
Mais tu joues encore la sainte
Sainte!

Si vertueuse, comment tu fends
Vite, du poison par procuration dans le flux
Juste une fausse bête prête pour le siège
Brûle avec le bleu jusqu'à ce que tu me fasses face

Dis ce que tu veux, ce que tu veux
Tout pour un meurtre, pour un meurtre
Poursuis-les jusqu'à ce que tu portes la couronne
Dis ce que tu veux, ce que tu veux
Tout pour le frisson d'un meurtre

Tu apportes le pistolet
Et saignes avec un couteau
Le ciel le plus sombre est ton paradis
Gloire anonyme, sur un tas tu règnes
Tu laisses la haine
Mais tu joues encore la sainte

Aucune alliance humaine, la violence ne fait jamais taire
Aucune alliance humaine, la violence ne fait jamais taire
Aucune alliance humaine, la violence ne fait jamais taire
Aucune alliance humaine, la violence ne fait jamais taire
Croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer
Plante une aiguille dans mon œil
Croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer
Plante une aiguille dans mon œil

(Dis ce que tu veux, ce que tu veux)
(Tout pour un meurtre, pour un meurtre)
(Poursuis-les jusqu'à ce que tu portes la couronne)
(Dis ce que tu veux, ce que tu veux)
(Tout pour le frisson d'un meurtre)

Tu apportes le pistolet
Et saignes avec un couteau
Le ciel le plus sombre est ton paradis
Gloire anonyme, sur un tas tu règnes
Tu laisses la haine
Mais tu joues encore la sainte
Sainte!