Lyrics and translation Red - The Evening Hate
The Evening Hate
La Haine du Soir
The
air
feels
heavier
tonight
L'air
est
plus
lourd
ce
soir
Something's
coming
Quelque
chose
arrive
The
lights
are
restless
in
the
sky
Les
lumières
sont
agitées
dans
le
ciel
Silence,
cutting
Le
silence,
tranchant
I
lie
awake
Je
reste
éveillée
Hopeless,
insane
Sans
espoir,
folle
Inside
my
grave
Dans
ma
tombe
I
made
while
I
Que
j'ai
créée
pendant
que
je
Wait
for
the
pain
Attends
la
douleur
Inside
the
evening
hate
Au
cœur
de
la
haine
du
soir
Inside
the
evening
hate
Au
cœur
de
la
haine
du
soir
The
fear
is
near,
it
starts
to
rise
La
peur
est
proche,
elle
commence
à
monter
Cadence,
growing
Rythme,
croissant
The
shadows
spill
across
the
line
Les
ombres
débordent
sur
la
ligne
Darkness
is
flowing
Les
ténèbres
coulent
Voices
screaming
Des
voix
crient
Cold
hands
reaching
Des
mains
froides
atteignent
The
earth
shaking
La
terre
tremble
My
mind,
breaking
Mon
esprit,
se
brise
Wait
for
the
pain
Attends
la
douleur
Inside
the
evening
hate
Au
cœur
de
la
haine
du
soir
Inside
the
evening
hate
Au
cœur
de
la
haine
du
soir
It
falls
like
rain
Elle
tombe
comme
la
pluie
The
evening
hate
La
haine
du
soir
It
falls
like
rain
Elle
tombe
comme
la
pluie
The
evening
hate
La
haine
du
soir
Hate,
wait
for
the
pain
Haine,
attends
la
douleur
Hate,
wait
for
the
pain
Haine,
attends
la
douleur
Like
cinders
it
rains
Comme
des
braises,
elle
pleut
We
fall,
we
fall
Nous
tombons,
nous
tombons
An
empire
in
flames
Un
empire
en
flammes
We
crawl,
we're
crawling
out
Nous
rampons,
nous
rampons
Inside
the
evening
hate
Au
cœur
de
la
haine
du
soir
Inside
the
evening
hate
Au
cœur
de
la
haine
du
soir
Wait
for
the
pain
Attends
la
douleur
Inside
the
evening
hate
Au
cœur
de
la
haine
du
soir
Inside
the
evening
hate
Au
cœur
de
la
haine
du
soir
Like
cinders
it
rains
Comme
des
braises,
elle
pleut
We
fall,
we
fall
Nous
tombons,
nous
tombons
An
empire
in
flames
Un
empire
en
flammes
We
crawl,
we
crawl
Nous
rampons,
nous
rampons
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anthony Armstrong, Randy Armstrong, Robert Graves
Attention! Feel free to leave feedback.