Lyrics and translation Redmoon - Журнал Vogue

Журнал Vogue

Я меняюсь - это норма,
Но душа одна и та же
Все те суки, что бывали там
Давно уже забыты
Я стараюсь быть как все,
Но у меня не выходит
Я сияю будто новый,
Я с обложки - журнал Vogue

Я меняю свои роли, я такой непредсказуемый
Телефон вновь разрывает лишь один и тот же номер
Хватит говорить про боль, типо я чето там знаю
Чёрный Гелик в тонировке заберёт меня в нирвану
Я для неё любимый рэпер
Забудем кто я есть, но есть ли смысл?
Бегать за тобой, если ты стерва
За всеми, кто в меня не верил сразу
Оставлю всех будто я эмо (Я эмо)
Я молод, это мой стимул (Стимул)
Идти и делать опять
Пока пиздят все, как странно (Как странно)
(Е)
Слишком просто менять обличия
Вчера был бухим на вписке опять,
А сегодня в ресторане
Я даю ей голд карту (Купи что хочешь)
Её чёрные волосы, куртка Balmain
Всё, что запомнил, мне хватит и этого
Я не стараюсь быть всем лишь приятным
Во мне тоже есть свои осколки

Я меняюсь - это норма,
Но душа одна и та же
Все те суки, что бывали там
Давно уже забыты
Я стараюсь быть как все,
Но у меня не выходит
Я сияю будто новый,
Я с обложки - журнал Vogue

Я меняюсь - это норма,
Но душа одна и та же
Все те суки, что бывали там
Давно уже забыты
Я стараюсь быть как все,
Но у меня не выходит
Я сияю будто новый,
Я с обложки - журнал Vogue

Le magazine Vogue

Je change, c'est normal,
Mais mon âme reste la même
Toutes ces salopes qui étaient là
Sont depuis longtemps oubliées
J'essaie d'être comme tout le monde,
Mais ça ne marche pas
Je brille comme neuf,
Je suis sur la couverture - le magazine Vogue

Je change de rôles, je suis tellement imprévisible
Le téléphone ne cesse de sonner avec le même numéro
Arrête de parler de la douleur, comme si je savais quelque chose
La grosse berline noire teintée m'emmènera au nirvana
Je suis son rappeur préféré
Oublions qui je suis, mais y a-t-il un sens ?
Courrir après toi, si tu es une salope
Après tous ceux qui n'ont pas cru en moi tout de suite
Je laisserai tout le monde derrière moi, comme si j'étais un émo (Je suis un émo)
Je suis jeune, c'est mon stimulant (Stimulant)
Continuer et faire de nouveau
Alors que tout le monde raconte des conneries, c'est bizarre (C'est bizarre)
(E)
C'est trop facile de changer d'apparence
Hier, j'étais bourré à la fête,
Et aujourd'hui, au restaurant
Je lui donne une carte en or (Achète ce que tu veux)
Ses cheveux noirs, sa veste Balmain
Tout ce dont je me souviens, c'est assez pour moi
Je n'essaie pas d'être agréable à tous
J'ai aussi mes propres morceaux de moi

Je change, c'est normal,
Mais mon âme reste la même
Toutes ces salopes qui étaient là
Sont depuis longtemps oubliées
J'essaie d'être comme tout le monde,
Mais ça ne marche pas
Je brille comme neuf,
Je suis sur la couverture - le magazine Vogue

Je change, c'est normal,
Mais mon âme reste la même
Toutes ces salopes qui étaient là
Sont depuis longtemps oubliées
J'essaie d'être comme tout le monde,
Mais ça ne marche pas
Je brille comme neuf,
Je suis sur la couverture - le magazine Vogue